Die pfauenblaue Tapete betonte das schicke und moderne Design des Raumes.
The peacock blue wallpaper highlighted the room's chic and modern design.
Die Sendung begleitet eine Hausgöttin, die Trödelstücke in schicke Wohnaccessoires verwandelt.
The show follows a domestic diva who renovates thrift-store finds into chic decor.
Eine schicke Kuriertasche kann beim Arbeiten ein echtes Statement setzen.
A stylish messenger bag can make a great statement while working.
Der Bericht war viel Lärm um nichts, schicke Grafiken verdeckten den Mangel an Daten.
The report seemed more sauce than meat, stylish graphs masking the lack of data.
Mit etwas Schuhcreme verwandelte er seine alten Loafers in schicke Schuhe.
With some shoe polish, he transformed his old loafers into stylish footwear.
Ich habe eine schicke Reisetasche für unseren Strandtrip nächsten Monat gekauft.
I bought a stylish weekend bag for our beach trip next month.
Schöne Wollstoffe, frische Baumwolle und schicke Stoffe mit prächtigen Mustern.
Pretty woollen, fresh cotton or chic fabrics with magnificent patterns.
Finden Sie viele coole Outfits und schicke Accessoires in ihrer Sammlung.
Find lots of cool outfits and chic accessories in her collection.
So vereint dieses Outfit schicke Eleganz mit einem Hauch von Extravaganz.
So this outfit unifies chic elegance with a touch of extravagance.
Er bemerkte, dass der Stehkragen dem Outfit eine schicke Note verleiht.
He remarked that the Mandarin collar gave the outfit a chic vibe.
Ich schicke dir das Dokument, sowie es fertig ist.
I'll send you the document as soon as it's ready.
Ihre schicke Handyhülle passte heute perfekt zu ihrem trendigen Outfit.
Her flash phone case matched perfectly with her trendy outfit today.
Ich schicke Ihnen eine kleine Erinnerung an den Geburtstag Ihres Freundes.
I'm sending you a friendly reminder about your friend's birthday.