Examples with "sequence serves" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each numeral in a sequence serves a specific function in conveying information clearly.
Jede Zahl in einer Sequenz hat eine spezielle Funktion, um Informationen klar zu vermitteln.
Each column within a particular sequence serves a specific purpose.
Jede Kolonne innerhalb einer Schaltung erfüllt einen bestimmten Zweck.
During protein synthesis, this amino acid sequence serves as the protein building block.
Während der Proteinsynthese, dient diese Aminosäure-Sequenz als Aufbaublock für das jeweilige Protein.
The chronological sequence serves in the same time as useful guidance for beginners entering into the area of management systems
Die Reihenfolge dient gleichzeitig als Orientierungshilfe für Einsteiger in das Gebiet von Managementsystemen
A poorly structured site upstream of the coding sequence serves as an additional unspecific binding site of the ribosomes and facilitates initiation of translation.
Ein Sequenzbereich, der kaum Sekundärstrukturen aufweist und vor der eigentlichen gencodierenden Sequenz vorkommt fungiert als zusätzliche unspezifische Bindestelle von Ribosomen und erleichtert so die Initiation der Translation.
Calibration The calibration sequence serves for the setting of the upper and the lower stop position, if there are no mechanical limit switches.
Kalibrierung Der Kalibrierungslauf dient zur Einstellung des oberen und unteren Endpunktes, wenn keine mechanischen Endschalter vorhanden sind.
The use of the presequence as claimed in one of claims 7 or 9 for translating into a leader sequence as claimed in claim 13, which leader sequence serves as the signal for secreting recombinantly expressed peptides or proteins in ciliates.
Verwendung der Präsequenz gemäß einem der Ansprüche 7 oder 9 zur Translation in eine Leadersequenz gemäß Anspruch 13, welche als Signal zur Ausschleusung rekombinant exprimierter Peptide oder Proteine in Ciliaten dient.
Andere resultaten
These sequences serve to structure time and space.
A dynamic Yang Yoga sequences serves as a tool for opening the body so one can sit longer in silence without the urge to move.
Die dynamische Yang Yoga Übungsfolgen dienen als Vehikel um den Körper zu öffnen - damit er in Ruhe verharren kann.
This conditions circuitous by the access sequence serve inside the condition table for the comparison against values of an order or document and indicates, if this condition is in this instance active or not.
Diese Konditionen mit Umweg über die Zugriffsfolge dienen auch in den Konditionstabellen zum Vergleich gegen Werte innerhalb des Vorganges und besagen, ob diese Kondition über diesen Vorgang oder diese Position aktiv ist oder nicht.
Extended detection probe according to Claim 20, characterized in that nucleic acid sequences serve as affinity molecule and the biological substance to be detected comprises nucleic acid molecules with complementary sequences.
Erweiterte Nachweissonde nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass als Affinitätsmolekül Nukleinsäuresequenzen dienen und die nachzuweisende biologische Substanz aus Nukleinsäuremolekülen mit komplementären Sequenzen besteht.
Restriction endonuclease EcoRII requires the co- ordinated interaction with two copies of the sequence 5 CCWGG for catalytic activity. One of these sequences serves as an allosteric activator site and has not to be cleaved.
Die Restriktionsendonuklease EcoRII braucht die koordinierte Wechselwirkung mit zwei Kopien der Sequenz 5 CCWGG, um katalytisch aktiv sein zu können, wobei eine der beiden Sequenzen als allosterischer Effektor wirkt und nicht gespalten werden muss.
Suction lifter on the lines of Claim 5, characterised by the fact that a throttle valve (24), storage unit (25), and a pressure-retaining valve (26) arranged in sequence serve as a time unit (23).
Hubsauger nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß als zeitglied (23) eine Drossel (24), ein Speicher (25) und ein Druckhalteventil (26) dienen, die in Reihe geschaltet sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.