And I've got some scores to settle with this lot.
Und ich hab mit dem Haufen noch 'n paar Rechnungen offen.
After weeks of negotiation, they decided to settle with the landlord peacefully.
Nach wochenlangen Verhandlungen beschlossen sie, sich friedlich mit dem Vermieter zu einigen.
The city council needs to settle with the protesters before tensions escalate.
Der Stadtrat muss sich mit den Demonstranten einigen, bevor die Spannungen eskalieren.
Make sure to settle with your coworkers for the shared expenses of the trip.
Vergessen Sie nicht, mit Ihren Kollegen die gemeinsamen Reisekosten aufzuteilen.
The couple aims to settle with their finances before buying a new house.
Das Paar möchte seine Finanzen in Ordnung bringen, bevor es ein neues Haus kauft.
I'm getting a loan and will settle with the creditors.
Ich besorge mir einen Kredit und zahle die Gläubiger aus.
We've both got an account to settle with the same people.
Wir haben beide eine Rechnung mit denselben Leuten zu begleichen.
They are happy to settle with a smaller and lighter camping tent.
Sie sind mit einem kleineren und leichteren Campingzelt sehr zufrieden.
They will settle with the court's decision after reviewing all options.
Sie werden sich nach Prüfung aller Optionen mit der Entscheidung des Gerichts abfinden.
Watch out, because he's got a score to settle with you.
Pass auf, mit dir hat er noch eine Rechnung offen.
He wants to settle with his partners on the profit sharing issue.
Er möchte sich mit seinen Partnern in der Frage der Gewinnbeteiligung einigen.
She decided to settle with the phone company over the disputed charges.
Sie beschloss, sich mit dem Telefonanbieter über die strittigen Gebühren zu einigen.
It's best to settle with the caterer before the event begins.
Es ist am besten, mit dem Caterer abzurechnen, bevor die Veranstaltung beginnt.