Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
settling issues
Examples with "settling issues" and their translation in Duits
The crew ensured the foundation was perfectly plumbed, preventing future settling issues.
Das Team stellte sicher, dass das Fundament perfekt lotrecht war, um zukünftige Setzungsprobleme zu vermeiden.
Ever-changing hitting angles, ball speed and forces lead to vibration, twisting, deformation and settling issues.
Ständig wechselnde Aufprallwinkel, Ballgeschwindigkeiten und Kräfte führen zu Problemen mit Vibration, Torsion, Verformung und Setzung.
Family disputes: When dealing with divorces or separations, mediation can be resorted to for settling issues related to minors.
Familienstreitigkeiten Bei einer Scheidung oder Trennung kann die Mediation zur Regelung strittiger Fragen in Bezug auf minderjährige Kinder in Anspruch genommen werden.
This includes, e.g. relocations to Switzerland, the establishment, organisation and management of companies in Switzerland, settling issues of succession or restructuring companies.
Dazu gehören zum Beispiel Neuansiedlungen in der Schweiz, die Gründung, Organisation und Verwaltung von Gesellschaften in der Schweiz, die Regelung der Unternehmensnachfolge oder die Sanierung von Gesellschaften.
We don't just say, we extend our helping hand to these foreign nationals who have language barriers and other settling issues.
Wir sagen nicht nur, dass wir unsere ausländischen Staatsangehörigen, die Sprachbarrieren und andere Ansiedlungsprobleme haben, unterstützen.
Correct industrial strategy of the Company allows settling issues associated with analysis of the current state of industrial production, on the basis of which key strategic decisions are taken.
Richtiggebaute Industriestrategie des Betriebes ermöglicht, Probleme zu lösen, die in Zusammenhang mit der Analyse des aktuellen Zustands von der Industrieproduktion gebracht ist, aufgrund dessen die Hauptstrategielösung getroffen wird.
If you organize your Armenia Travel with Arara, you will get not only best reservation prices, but also get rid of settling issues such as tour organization, car rent, transfer organization, and much more.
Die obere Tabelle beweist das Gegenteil. Mit Arara erhalten Sie nicht nur die günstigsten Angebote, sondern Sie umgehen lästige organisatorische Aspekte wie Reservation, Auto mieten, Transferfahrten und ähnliches.
Andere resultaten
But without settling these delicate issues peace will not be attainable.
Ohne Klärung dieser heiklen Themen wird jedoch nie Friede einkehren können.
We should have done with all these issues before settling down.
Wir sollten all diese Probleme aus der Welt schaffen, bevor wir zur Ruhe kommen.
However, before that, he will be settling a few staffing issues.
Vorher hat er aber noch ein paar Personalien geklärt.
I look back on many years of experience in settling employment issues for the benefit of my clients.
Ich habe langjährige Erfahrung darin, arbeitsrechtliche Probleme im Sinne meiner Mandanten beizulegen.
They resolved the issue by settling the general lien attached to the estate.
Sie lösten das Problem, indem sie das allgemeine Pfandrecht auf das Anwesen beglichen.
When does the Commission envisage settling the issue once and for all?
Wann beabsichtigt die Kommission, das Verfahren in dieser Angelegenheit definitiv abzuschließen?
Synoniemen voor settling issues in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 147. Exact: 7. Verstreken tijd: 228 ms.
