Examples with "setup data set" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On the other hand, allows the loading of a specific setup data set with language-independent control data as paper width, print type one or two sides, Fixiereinrichtungsparameter etc., that these data will be retained when the printer language of the incoming data changes.
Andererseits erlaubt das Laden eines spezifischen Setup-Datensatzes mit sprachunabhängigen Steuerungsdaten wie Papierbreite, Druckart ein- oder zweiseitig, Fixiereinrichtungsparameter etc., daß diese Daten erhalten bleiben, wenn sich die Druckersprache der ankommenden Daten ändert.
Andere resultaten
Finally, it could be provided to load all setup data sets into memory device control and activate each one there making desired record.
Schließlich könnte vorgesehen sein, alle Setup-Datensätze in den Arbeitsspeicher der Gerätesteuerung zu laden und dort jeweils einen wunschgemäßen Datensatz zu aktivieren.
The method according to claim 1, characterized in that is selected to load the setup data from several different setup data sets, each containing a different language-dependent control data and/ or different language-independent control data.
A Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der zu ladende Setup-Datensatz aus mehreren verschiedenen Setup-Datensätzen ausgewählt wird, die jeweils verschiedene sprachabhängige Steuerungsdaten und/oder verschiedene sprachunabhängige Steuerungsdaten enthalten.
Rates, Curves, and Market Data Sets Setup (Oracle Treasury Help)
The table's setup is typical for data sets in self-service applications: The rows of the table contain business transactions (e.g.
Der Aufbau der Tabelle ist typisch für Datenbestände in Selfservice-Anwendungen: In den Zeilen der Tabelle stehen Geschäftsvorfälle, zum Beispiel Verkaufsaufträge oder Rechnungsdaten.
The X-ray system setup data can be selected and set in service mode.
Im Servicebetrieb können die Setup-Daten des Röntgensystem ausgelesen und gesetzt werden.
The data sets are then used to create virtual tooth setups for prosthetic driven implant planning.
Mit diesen Datensätzen können virtuelle Zahn-Setups für prothetisch orientierte Implantatplanung erstellt werden.
The user-defined default setup is generated by manually entering the desired parameters and saving the settings as data set.
Das benutzerdefinierte Standard-Setup wird generiert, indem die gewünschten Parameter manuell eingegeben und die Daten als Datensatz gespeichert werden.
Set up process control systems, document setup data after release and start production
Prozesskontrollsysteme einstellen, nach Freigabe Einrichtedaten dokumentieren und Produktion starten
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.