Examples with "setup document will start" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A double click on the setup document will start the installation.
Nach einem Doppelklick auf die Setup-Datei startet die Installation des Online Rollenspiels.
Andere resultaten
The appropriate component of LibreOffice will start and the document will be loaded.
Die jeweilige Komponente von LibreOffice wird dadurch gestartet und das angeklickte Dokument wird geöffnet.
If the Use Indentation option is not checked, every line in the document will start with a zero indent.
Wenn die Option "Einrückung verwenden" nicht aktiviert ist, beginnt jede Zeile im Dokument mit der Einrückung Null.
If you accept the quotation, your document will be posted to our online marketplace where the first translator to accept it will start working on it right away.
Wenn Sie mit der Kalkulation einverstanden sind, wird Ihr Dokument auf unserem Online-Marktplatz veröffentlicht, wo der erste Übersetzer, der es akzeptiert, sofort mit der Arbeit beginnt.
This short document will guide you through the setup process of your new VTX TV Set Top Box so that you can start watching TV as quickly as possible.
Diese Kurzanleitung führt Sie schrittweise durch den Installationsprozess Ihres VTX TV Dekoders damit Sie VTX TV rasch nutzen können.
A legal PrimeSupport Terms and Conditions document will start shipping with product in January 1999. Also, included will be a "Welcome" letter from PrimeSupport alerting the customers to their entitlements and support options.
Die Geschäftsbedingungen für PrimeSupport werden gemeinsam mit dem Produkt ab Januar 1999 verschickt. Darin enthalten ist auch einleitender Brief von PrimeSupport, in dem die Kunden über ihre Rechte und die Support-Optionen hingewiesen werden.
The document will be printed in minutes flat; just wait here.
Das Dokument ist in wenigen Minuten gedruckt, warte einfach hier.
Next week, we will start our new project in the office.
In der kommenden Woche starten wir unser neues Projekt im Büro.
New recruits will start their training at the police department next month.
Neue Rekruten beginnen nächsten Monat ihre Ausbildung bei der Polizei.
When heat is applied, the liquid will start to bubble vigorously.
Wenn Hitze zugeführt wird, beginnt die Flüssigkeit kräftig zu sieden.
We must make haste; the concert will start in just fifteen minutes.
Wir müssen uns sputen; das Konzert beginnt in nur fünfzehn Minuten.
We will start off the trip with a visit to the famous museum.
Wir werden die Reise mit einem Besuch im berühmten Museum beginnen.
The meeting will start around about ten, depending on when everyone arrives.
Die Besprechung beginnt so ungefähr um zehn, je nachdem wann alle ankommen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.