Examples with "setup program tries" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The setup program tries to automatically compile the SnapAPI module for your Linux kernel.
Das Setup- Programm weist dem Konto dann die oben aufgelisteten Benutzerrechte zu.
Andere resultaten
Troubleshooting: If the setup Program will try updating files again and again after restarting Windows, all files in your tmp directory are lost after rebooting.
Probleme: Wenn das Setup Programm immer wieder versucht, das System zu aktualisieren, werden Dateien im Temporärverzeichnis bei einem Neustart gelöscht.
Before running the OfficeScan setup program, try testing the server's fully-qualified domain name using the "ping" command in Windows to ensure that communication with it can be established.
Vor dem Start des OfficeScan Setup-Programms sollten Sie den vollqualifizierten Domänennamen (FQDN) des Servers überprüfen, indem Sie den Befehl 'ping' in die Windows Eingabeaufforderung eingeben. So können Sie feststellen, ob die Verbindung mit dem Server hergestellt werden kann.
Try enabling or disabling the device using the computer's BIOS setup program.
You can try to install another PostScript printer driver and then tell the setup program to use that driver.
Sie können versuchen, einen anderen PostScript-Druckertreiber zu installieren, und dann das Setup-Programm anweisen, diesen Treiber zu verwenden.
When you have finished this wizard, you can try to run the setup program for the PDF printer again.
Wenn sie diesen Assistenten abgeschlossen haben, können sie versuchen, das Setup-Programm für den PDF-Drucker erneut auszuführen.
If the Setup program does go farther, try restarting your computer several times and the Setup program may finish.
Wenn Setup ein Stück weiter ausgeführt wird, starten Sie Ihren Computer mehrmals neu, eventuell wird dadurch Setup beendet.
Restart the computer, and then try to run the Windows XP Setup program or Windows XP Upgrade Advisor again.
Starten Sie den Computer neu, und versuchen Sie das Windows XP Setup-Programm oder den Windows XP-Upgraderatgeber erneut auszuführen.
hyphenation feature is not available. Run the Microsoft Office Setup program, install this feature and then try again.
Das Silbentrennungsfeature von ist nicht verfügbar. Führen Sie das Setupprogramm von Microsoft Office aus, installieren Sie dieses Feature, und versuchen Sie es erneut.
Setup needs to run to configure your Microsoft Office program, but Setup is already running on your computer installing another program or prompting you for the Setup program has finished running, try this operation again.
If you continue to receive this error message, copy the i386 folder from the CD-ROM drive to your local hard disk, and then try to run the Setup program from your hard disk.
Wenn diese Fehlermeldung weiter angezeigt wird, kopieren Sie den Ordner "i386" vom CD-ROM-Laufwerk auf Ihre lokale Festplatte, und versuchen Sie anschließend, das Setup-Programm von Ihrer Festplatte auszuführen.
Try deleting C:\Windows\inf\INFCACHE. and run the setup program again.
Löschen Sie in diesem Falle die Datei C:\Windows\inf\INFCACHE. und starten Sie das Installationsprogramm danach erneut.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.