Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "tries" in Duits
She always tries to tag relevant examples in her speeches.
Sie versucht immer, passende Beispiele in ihre Reden einzubauen.
He always tries to anticipate her thoughts before she speaks.
Er versucht immer, ihre Gedanken zu erahnen, bevor sie spricht.
The medicine was bitter, but it finally went down after several tries.
Die Medizin war bitter, aber nach mehreren Versuchen ging sie endlich runter.
He found the square knot easy to remember after a few tries.
Nach ein paar Versuchen fand er den Kreuzknoten leicht zu merken.
The poor devil never catches a break, no matter how hard he tries.
Der arme Kerl hat nie Glück, egal wie sehr er sich bemüht.
He always tries to get along with everyone, no matter what.
Er bemüht sich stets, mit jedem gut auszukommen, egal was passiert.
The artist tries to romance his muse through heartfelt paintings.
Der Künstler versucht, seine Muse durch gefühlvolle Gemälde zu verzaubern.
In political debates, she always tries to steer a middle course.
In politischen Debatten versucht sie immer, den Mittelweg zu wählen.
He tries to stand out by volunteering for every team project available.
Er versucht, durch die Teilnahme an jedem verfügbaren Teamprojekt aufzufallen.
She often tries to romance him with gentle gestures and kind words.
Sie versucht oft, ihn mit zärtlichen Gesten und lieben Worten zu umwerben.
In politics, she always tries to follow the middle path between extremes.
In der Politik versucht sie immer, den Mittelweg zwischen Extremen zu gehen.
When performing, she tries to phrase each line for clarity.
Beim Vortrag versucht sie, jede Zeile klar zu strukturieren.
The villain tries to come back from the dead using dark magic.
Der Schurke versucht, mit dunkler Magie von den Toten auferzustehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tries: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! don't try this at home exp.
Nicht zu Hause nachmachen
"Don't try this at home, as it can cause serious injury!"
! give something a try v.
etwas ausprobieren
"I did a trial run of the app before buying it."
! it costs nothing to try exp.
versuchen kostet nichts
"Go ahead and ask; it costs nothing to try."
try for v.
versuchen · anstreben
"She will try for the championship this year."
! try for size v.
anprobieren · ausprobieren
"She decided to try for size before buying the dress."
try it on v.
anprobieren
"She decided to try it on to see if the dress suited her."
try on v.
anprobieren · probieren
"She decided to try on the dress before buying it."
! try on for size v.
anprobieren
"She decided to try on for size the new dress."
try out v.
ausprobieren · testen
"She wants to try out the new software."
! try this for size v.
anprobieren · testen
"Try this for size before buying the jacket."
! try this on for size v.
anprobieren · ausprobieren
"Try this on for size before buying it."
! give someone a try v.
eine Chance geben
"He decided to give her a try after their first date."
! just you try exp.
Versuch es nur
"Just you try to take my book away from me!"
! nice try exp.
Guter Versuch
"Nice try on the project—you did your best."
try as someone might v.
"Try as Maria might, she couldn't fix the broken vase."
try hand at v.
sich an etwas versuchen
"She decided to try her hand at painting."
! try one's luck v.
sein Glück versuchen
"She tried her luck in the lottery."
try someone's patience v.
jemandes Geduld auf die Probe stellen
"Your endless complaints are starting to try my patience."
try a different tack v.
einen anderen Weg einschlagen
"If this doesn't work, let's try a different tack."
try another tack v.
einen anderen Ansatz versuchen
"When negotiations stalled, they decided to try another tack."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tries in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28045. Exact: 28045. Verstreken tijd: 66 ms.
