She found the liberating joy of living alone after years of sharing space.
Sie entdeckte die befreiende Freude des Alleinlebens nach Jahren des Zusammenwohnens.
Note however that guests are not sharing space with anyone.
Beachten Sie jedoch, dass die Gäste nicht Raum teilen mit niemandem.
Living with roommates means getting used to sharing space and responsibilities.
Mit Mitbewohnern zu leben bedeutet, sich daran zu gewöhnen, Raum und Verantwortung zu teilen.
Living with a cohabitant can teach valuable lessons about sharing space.
Das Zusammenleben mit einem Mitbewohner kann wertvolle Lektionen über das Teilen von Raum lehren.
The essence of roommatehood is sharing space and experiences.
Das Wesen der Mitbewohnerschaft besteht darin, Raum und Erfahrungen zu teilen.
They recognize that they are sharing space and time with others.
Er erkennt, dass er Raum und Zeit mit anderen teilt.
When I opened my eyes, I saw my ghost sharing space with the living.
Ich öffnete meine Augen und sah meinen Geist unter den Lebenden wandeln.
Just sharing space can be a subtle sign of affection between dogs.
Nur das Teilen von Raum kann ein subtiles Zeichen der Zuneigung zwischen den Hunden sein.
Being a boomerang baby has its challenges, like sharing space with my younger siblings.
Ein 'Boomerang Jugendlicher' zu sein hat seine Herausforderungen, wie zum Beispiel den Platz mit meinen jüngeren Geschwistern zu teilen.
Visitors engage with the visited space and share experience, while sharing space.
Die Besucher beschäftigen sich mit dem Raum und teilen Erfahrungen, während sie den Raum teilen.
Dogs and humans can spend quality time bonding when they're sharing space on the sofa.
Wenn sie sich den Platz auf dem Sofa miteinander teilen, können Hunde und Menschen gemeinsame Zeit verbringen und ihre Beziehung stärken.
Moreover, the parents wanted the four younger children to grow up sharing space and possessions.
Außerdem wünschten sich die Eigentümer, dass ihre vier jüngeren Kinder in einem gemeinsamen Zimmer aufwachsen und Dinge miteinander teilen.
Many victims feel hurt and used when they find themselves sharing space in articles with their attackers.
Manche Opfer fühlen sich verletzt und benutzt, wenn in den Berichten, in denen sie zu Wort kommen, auch der Täter auftaucht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.