The female is colored similar, however much less shining.
Das Weibchen ist ähnlich, doch viel weniger leuchtend gefärbt.
The eyes stand far apart, is big and shining.
Die Augen stehen weit auseinander, sind gross und leuchtend.
But I am very much looking at the shining white horse around.
Aber ich freue mich sehr auf das strahlend weißen Pferd herum.
It is so good to see your sweet little shining faces.
Nobody's perfect, and I'm a shining example for that.
Niemand ist perfekt, und ich bin ein leuchtendes Beispiel dafür.
They are a shining example of how to deal with it.
Sie sind ein leuchtendes Beispiel dafür, wie man damit umgeht.
It's about how many shining eyes I have around me.
Es geht darum, wie viele leuchtende Augen ich um mich habe.
We were very happy to see so many shining faces.
Wir freuten uns sehr, so viele strahlende Gesichter zu sehen.
All shining and specifically identified bacteria can be rapidly and unequivocally quantified.
Die leuchtenden und spezifisch identifizierten Bakterien können schnell und sicher quantifiziert werden.
His lucky star must be shining bright to win the lottery twice.
Sein Glücksstern muss hell leuchten, um zweimal im Lotto zu gewinnen.
You can't talk to her when the sun is shining.
Man kann nicht mit ihr reden, wenn die Sonne scheint.
But not everything that comes out of the printer is shining.
Doch nicht alles, was aus dem Drucker kommt, glänzt.
I believe in the sun even when it isn't shining.
Ich glaube an die Sonne, auch wenn sie nicht scheint.