Examples with "shipment programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We have our own shipment programme, international partnerships with producers around the world and a broad trading portfolio.
Wir verfügen über ein eigenes Verschiffungsprogramm, weltweite Partnerschaften mit Produzenten und ein breites Handelsportfolio.
Customer- and supplier-specific data that are stored on our server and/or in our shipment programme: 7 years
Kunden- und Lieferantenspezifische Daten, welche auf unserem Server und/oder in unserem Speditionsprogramm gespeichert sind: 7 Jahre
Andere resultaten
Our logistics team works out a detailed concept for each of their special and heavy load shipments, with programme sequence, timeframe and transport study.
Unser Logistik-Team erarbeitet für jeden Ihrer Spezial- oder Schwertransporte ein detailliertes Konzept mit Programmablauf, Zeitschiene und Transportstudie.
We will therefore, as a first step, organise a meeting on post-shipment controls where we will be briefed by the US authorities on their experiences with post-shipment control programmes.
Daher werden wir als ersten Schritt ein Treffen zum Thema Kontrolle der Endverwendung veranstalten, bei dem die US-Behörden von ihren Erfahrungen mit Programmen zur Überwachung des Verbleibs von Rüstungsgütern nach der Ausfuhr berichten werden.
We will therefore, as a first step, organise a meeting on post-shipment controls where we will be briefed by the US authorities on their experiences with post-shipment control programmes.
Daher werden wir als ersten Schritt ein Treffen zum Thema Kontrolle der Endverwendung veranstalten, bei dem die US-Behörden von ihren Erfahrungen mit Programmen zur Überwachung des Verbleibs von Rüstungsgütern nach der Ausfuhr berichten werden.
Qatar - PVoC Programme Pre-Shipment Conformity Verification for Qatar from SGS - enabling organisations to export and sell goods to the Qatari market.
BRC-Zertifizierung - Global Standard für Konformitätsprüfung für Katar von SGS - ermöglicht Unternehmen den Export und Verkauf von Waren an den katarischen Markt.
Atalanta protects the World Food Programme's shipments, while the aim of EUCAP NESTOR is to strengthen Somali capacities as regards controlling the coastal areas.
Während ATALANTA die Schiffstransporte des Welternährungsprogramms schützt, will EUCAP Nestor die somalischen Kapazitäten zur Kontrolle der Küstengebiete stärken.
Because developing countries and countries with economies in transition do not always have adequate facilities for the safe destruction or reprocessing of these stockpiles and contaminated soil, international agreements and programmes foresee shipment of such soil to a treatment facility for processing or destruction.
Da Entwicklungsländer und Schwellenländer nicht immer über geeignete Anlagen verfügen, um veraltete Pestizidbestände und verseuchte Böden sicher zu entsorgen oder wieder aufzubereiten, ist in internationalen Abkommen und Programmen vorgesehen, verseuchte Böden zu einer Verarbeitungs- oder Entsorgungsanlage zu befördern.
taking the status of a Programme Member authorised by the other Customs Authority into account in ensuring priority treatment, expedited processing, simplified formalities and expedited release of the shipments where the Programme Member is involved
Berücksichtigung des von der anderen Zollbehörde zuerkannten Status als Programmteilnehmer, um in Fällen, in denen der Programmteilnehmer beteiligt ist, für Vorzugsbehandlung, zügigere Bearbeitung, vereinfachte Formalitäten und zügigere Überlassung von Sendungen zu sorgen
Since Atalanta began nearly three years ago, we have been able to protect over 120 World Food Programme shipments and those ships were able to reach their destinations in Somalia safely.
Seitdem Atalanta vor knapp drei Jahren die Arbeit aufgenommen hat, haben wir über 120 Schiffstransporte des Welternährungsprogramms schützen können, und die Schiffe haben ihre somalischen Zielhäfen sicher erreichen können.
A programme of internal audit should be established ensuring that a representative range of shipments are to be audited.
Ein internes Revisionsprogramm sollte eingerichtet werden, um sicherzustellen, dass eine repräsentative Anzahl von Lieferungen geprüft wird.
This can take place per item, for larger shipments and even on the basis of a previously established replacement programme.
Entweder pro Stück, für größere Parteien und sogar an Hand eines vorab festgelegten Ersatzprogramms.
Shipment processing is child's play with DELISprint, the parcel label printing programme for large-scale shippers.
Mit DELISprint, dem Paketscheindruckprogramm für Vielversender, wird das Versandhandling zum Kinderspiel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.