Regarding re-exportation, simplified procedures will be applied for where a customs declaration is required.
Progress is being made on the alignment of customs arrangements and simplified procedures are in force.
Generally, the simplified procedures specified in the regulations are sufficient for assessment.
Üblicherweise reichen die vereinfachten Verfahren, wie sie in den Regelwerken angegeben werden, für die Nachweisführung aus.
the low attractiveness of simplified procedures for low-risk and basic substances
It also adopted the report on these two referrals through simplified procedures.
However, concerns exist about the operation of simplified procedures and labelling requirements.
Es werden jedoch Bedenken in bezug auf die Wirkungsweise vereinfachter Verfahren und Kennzeichnungsanforderungen geltend gemacht.
Cooperation on interoperability and security of electronic identification schemes requires simplified procedures.
Die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Interoperabilität und Sicherheit elektronischer Identifizierungssysteme erfordert vereinfachte Verfahren.
This provides for simplified procedures for micro-enterprises in connection with the evaluation of the performance characteristics of construction products.
Danach gelten für Kleinstunternehmen bei der Bewertung von Leistungsmerkmalen der Bauprodukte vereinfachte Verfahren.
Our experienced customs brokers organise all customs clearance procedures - including simplified procedures.
Unsere Zollvertreter organisieren Abfertigungen in allen Verfahren, einschließlich vereinfachter Verfahren.
contain simplified procedures for the renewal and upward adjustment of mitigation commitments
vereinfachte Verfahren für die Erneuerung und Anpassung von Klimaschutzverpflichtungen nach oben umfasst
introduce and apply simplified procedures for authorised traders according to objective and non-discriminatory criteria
vereinfachte Verfahren für ermächtigte Händler nach objektiven und diskriminierungsfreien Kriterien einzuführen und anzuwenden,
Processing using normal and simplified procedures.
Abwicklung im Normalverfahren und vereinfachten Verfahren.
Setting up mobile offices and simplified procedures and sign up requirements to encourage affiliation.
Einrichtung mobiler Büros und vereinfachter Verfahren und Beitrittsbedingungen, um den Beitritt zu fördern.