Examples with "simply adding up" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The overall probability is not calculated by simply adding up probabilities.
Die Gesamtwahrscheinlichkeit ergibt sich nicht durch ein einfaches Addieren der Wahrscheinlichkeiten.
Firstly, support for basic social services cannot be calculated by simply adding up the amounts spent on specific 'basic social projects'.
Erstens ergibt sich die Unterstützung der sozialen Grundversorgung nicht einfach aus der Summe der spezifischen Einzelprojekte.
The FCS is calculated by simply adding up the bytes within the specified length.
Der FCS wird durch einfaches Aufsummieren der Bytes innerhalb der angegebenen Länge berechnet.
Instead of simply adding up all lines of an analysis, the sum is "unique" depending on the metric. Multiple counts, e.g. visits and visitors are combined.
Statt alle Zeilen einer Analyse einfach zu addieren, ist die Summe je nach Metrik "unique", d.h. Mehrfachzählungen, z.B. von Visits und Visitors, werden zusammengefasst.
Simply adding up the current sales of the performance advertising top dogs Google and Facebook, advertisers' exposure to our privacy is worth around US$60 billion a quarter.
Rechnet man lediglich die aktuellen Umsätze der Performance-Werbung-Platzhirsche Google und Facebook zusammen, ist den Werbetreibenden die Preisgabe unserer Privatsphäre rund 60 Milliarden USDollar wert, im Quartal.
The PowerVault MD3000 is expandable by simply adding up to two additional expansion enclosures for a total of 45 drives and 45TB capacity.
Das PowerVault MD3000 kann durch das einfache Hinzufügen von bis zu zwei zusätzlichen Erweiterungsgehäusen für die Unterbringung von insgesamt 45 Festplatten und einer Kapazität von 45 TB erweitert werden.
In looking for alternative energy supplies, there is more to simply adding up the outputs, according to Christopher Koroneos and Yanni Koroneos of the Laboratory of Heat Transfer and Environmental Engineering, at the Aristotle University of Thessaloniki, Greece.
Bei der Suche nach Energiequellen darf man sich nicht nur auf die Leistung beschränken laut Christopher Koroneos und Yanni Koroneos vom Laboratory of Heat Transfer and Environmental Engineering an der Aristotle Universität Thessaloniki, Griechenland.
By simply adding up to 4 Gripgun-Weights, the total weight of the Gripgun can be varied from 15g - 115g.
Durch Befüllen der Gripgun Griffstücke mit 4 Einschubgewichten kannst Du das Gesamtgewicht von 15g bis 125g selber bestimmen.
The PowerVault MD3000 is expandable by simply adding up to two additional PowerVault MD1000 expansion enclosures for a total of 45 drives and 45TB capacity.
Zum PowerVault MD3000 lassen sich problemlos bis zu zwei PowerVault MD1000-Erweiterungsgehäuse hinzufügen, sodass eine Konfiguration mit insgesamt 45 Laufwerken und einer Kapazität von 45 TB erzielt wird.
Andere resultaten
For example, a retail firm with a large amount of products could choose all its prices by simply adding the desired mark-up to the purchase price.
So könnte ein großer Einzelhändler mit eine breiten Menge an Produkten alle seine Preise ermitteln, indem er den erwünschten Zuschlag auf den Kaufpreis addiert.
In theory, it's simply a matter of adding up all of the costs involved and divide by the number of POs issued.
In der Theorie werden einfach alle involvierten Kosten zusammengerechnet und dann durch die Anzahl Einheiten geteilt.
Multi Guard grows as your needs grow by simply adding further UPS modules and battery modules to the existing frame.
Die Multi Guard wächst mit den wachsenden Anforderungen, indem ganz einfach USV - Module zur bestehenden Struktur ergänzt werden.
As a result, the total corporate tax burden is determined on the basis of a gradated calculation and not simply by adding up the nominal rates of the relevant individual tax types.
Die Gesamtsteuerbelastung auf Unternehmensebene ergibt sich demzufolge aus einer abgestuften Rechnung und nicht aus einer einfachen Addition der nominalen Steuersätze der einzelnen Steuern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.