Examples with "simply encoding" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
by simply encoding the edited and modified sections of any source MPEG-2 clips that match the target MPEG-2 format (e.g. frame rate, resolution, bitrate) Segment
Dies geschieht einfach durch das Encoding der bearbeiteten und geänderten Abschnitte jedes Quell-MPEG-2-Clips, der dem Ziel-MPEG-2-Format entspricht (z.B. Bildraten, Auflösung, Bitrate).
Andere resultaten
the online secretariat: we have processed thousands of documents in different sectors, whether written letters that our customers send us by voice file, translations to perform or simply encodings to do.
das Online-Sekretariat: Bearbeitung von Tausenden von Dokumenten aus den verschiedensten Bereichen, sei es die Erstellung von Briefen, welche unsere Kunden uns per Sprachdatei schicken, Übersetzungen oder Eingaben von Daten.
nowadays HN and other forms of type encoding are simply impediments.
"... „Heutzutage stellen die ungarische Notation und andere Formen der Typcodierung einfach nur Hindernisse dar.
The ROT13 encoding simply shifts every letter by 13 places in the alphabet while leaving non-alpha characters untouched.
If you want to make other changes to the text files in your list additionally to the encoding, simply use the Text Converter as normal and use the following option additionally
Wenn Sie neben der Kodierung auch andere Änderungen an den Textdateien in Ihrer Liste durchführen möchten, benutzen Sie den Text Konverter einfach ganz normal und benutzen Sie zusätzlich die folgende Option
The ROT13 encoding simply shifts every letter by 13 places in the alphabet while leaving non-alpha characters untouched.
ROT13 verschiebt einfach jeden Buchstaben um 13 Stellen im Alphabet. Zeichen, die keine Buchstaben sind, bleiben unverändert.
Get your video on a silver platter without re-encoding but by simply trimming or merging.
Holen Sie sich Ihr Video auf einem Silbertablett ohne Neucodierung, sondern einfach durch Trimmen oder Zusammenführen.
Now, we simply upload the video and the Brightcove platform figures all the encoding algorithms.
Jetzt laden wir einfach das Video hoch, und die Brightcove Plattform bestimmt alle Verschlüsselungsalgorithmen.
It is the basic component of data security. Put simply; a method for encoding data.
Eigentlich ist das eine Basiskomponente der Datensicherheit: die Daten werden einfach codiert.
Simply put, any organization that needs video encoding services on their website will benefit from using AVES.
Einfach ausgedrückt, jede Organisation, die Video-Encoding-Services zu erhalten auf der Website wird von der Verwendung AVES profitieren.
The encoding expected for input or chosen for output is simply selected in the "code page" dropdown.
Die Codepage wird einfach über das Kombinationsfeld "Codepage" ausgewählt.
Often it simply means that either the encoding process did not finish correctly, or there has been a file error if the video file was downloaded from another source.
Oft heißt das einfach, dass der Codierungsprozess nicht korrekt abgeschlossen wurde, oder dass es einen Dateifehler gibt, wenn die Datei aus anderer Quelle heruntergeladen wurde.
It can be also used independently from the game to enlighten the backgrounds of some puzzles, but also to simply look at a topic from a different angle, from data representation over programming, up to encoding and multimedia.
Er läßt sich auch unabhängig vom Spiel nochmal 'zur Hand nehmen' um die Hintergründe mancher Rätsel zu erhellen aber auch um einfach das Thema von verschiedenen Seiten zu beleuchten, von der Datendarstellung über Programmierung, Kodierung bis zu Multimedia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.