Examples with "simulation programs are used" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Innovative simulation programs are used to optimise any existing production and to confirm the design data on new designs.
Innovative Simulationsprogramme dienen dazu, bestehende Produktionen zu optimieren und bei Neuauslegungen die Auslegungswerte zu untermauern.
Various simulation programs are used to predict the amount of income and self-consumption.
A method as claimed in claims 6 and 7, characterised in that the results of said lithography simulation program are used by said rule generation program.
The data collected helps us, among other things, to develop and improve avalanche simulation programs, which are used by engineers worldwide to assess hazards and design protection measures.
Die gewonnen Daten helfen uns beispielsweise, Lawinensimulationsprogramme zu entwickeln und verbessern. Diese werden von Ingenieuren auf der ganzen Welt verwendet, um Gefahren zu beurteilen und Schutzmassnahmen zu planen.
Whilst dynamic-thermal simulation programs are increasingly used for the design of residential and office buildings, they are rarely used for the design of animal houses.
That's a professional simulation program even used by the automobile, rail and aircraft industries.
Es ist ein professionelles Simulationsprogramm, mit dem sogar die Auto-, Bahn- und Flugzeugindustrie arbeitet.
Most of the algorithms are implemented in simulation programs that can be used for efficient and rapid simulations of shaded photovoltaic generators.
Die meisten Algorithmen wurden in Computerprogrammen implementiert und lassen sich nun für schnelle und exakte Simulationen von abgeschatteten Photovoltaikanlagen verwenden.
The SIGNON SINAnet simulation program is used to calculate DC railway systems.
Der Berechnung von Gleichstrombahnen dient das Simulationsprogramm SIGNON SINAnet.
By the accompanying specialization inmathematics, a theoretically funded handling of the used simulation programs will be enabled.
Durch die begleitende Vertiefung in der Mathematik wird ein theoretisch fundierter Umgang mit den eingesetzten Simulationsprogrammen ermöglicht.
In order to guarantee broad practical application, this methodology is applied in a program code that can be combined with a variety of simulation programs used in industry.
Um die breite praktische Anwendung sicherzustellen, ist diese Methodik in einem Programmcode hinterlegt, der mit einer Vielzahl industriell genutzter Simulationsprogramme kombinierbar ist.
After design, a simulation program is used to check the forming process in order to minimise weak points in production before tool production.
Nach der Konstruktion wird über ein Simulationsprogramm der Umformprozess überprüft, um Schwachstellen in der Produktion vor der Werkzeugerstellung zu minimieren.
A method as claimed in any preceding claim, characterised in that a lithography simulation program is used to simulate the behaviour of the photoresist at said selected exposure.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das ein Lithographiesimulationsprogramm angewandt wird, um das Verhalten des Photoresists bei der ausgewählten Belichtung zu simulieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.