Examples with "simulation technique makes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This simulation technique makes it possible to check the distribution of mechanical stress and potential tube deformations during operation.
Mit dieser Simulationstechnik wird die Verteilung der mechanischen Spannungen und möglichen Verformungen des Rohres während des Betriebs überprüft.
Andere resultaten
These medical simulation techniques make it possible to repeat and control stressful situations without endangering patients' lives.
Diese medizinischen Simulationstechniken ermöglichen Belastungssituationen zu wiederholen und zu kontrollieren, ohne das Leben der Patienten zu gefährden.
Our expertise in the fields of materials technology, plastics processing and simulation techniques makes us a strong partner for industry along the entire product development chain.
Unsere Kompetenzen in den Bereichen Werkstofftechnik, Kunststoffverarbeitung sowie Simulation machen uns zum starken Partner der Industrie entlang des gesamten Produktentwicklungsprozesses.
In addition, we apply various simulation techniques to make complex dependencies and temporal progressions visible and understandable.
Darüber hinaus wenden wir verschiedene Simulationstechniken an, um komplexe Abhängigkeiten und zeitliche Progressionen sichtbar und verständlich zu machen.
In order to standardize simulation techniques and make them more accessible for scientists, we developed two novel user interfaces for performing structure-based simulations on distributed computer resources.
Um den Zugang zu solchen Simulationstechniken für Wissenschaftler zu erleichtern und gleichzeitig zu standardisieren, haben wir zwei neuartige Benutzerschnittstellen für strukturbasierte Simulationen auf verteilten Ressourcen entwickelt.
The latest computer simulation techniques and production processes developed in-house help the developers at Continental to make load-bearing components for mounting engines and in the chassis lighter.
Neueste Computersimulations- und selbst entwickelte Produktionsverfahren helfen den Entwicklern bei Continental, tragende Komponenten zur Lagerung von Aggregaten und im Fahrwerk leichter zu machen.
When designing EGR mixers, ElringKlinger makes use of CFD simulation techniques to calculate and if necessary optimize the mixing behavior of EGR gas with fresh air and the pressure loss in the system.
ElringKlinger wendet für die Auslegung von AGR-Mischern CFD-Simulationstechnik an, um das Mischverhalten von AGR-Gas mit Frischluft sowie den Druckverlust des Systems zu berechnen und gegebenenfalls zu optimieren.
GPGPU techniques make use of the graphics card to simulate physics. The simulation of dynamic snow is still little researched. The Material Point Method is the first technique which is capable of showing the dynamics andrncharacteristics of snow.
Durch GPGPU-Techniken kann diese Arbeit erstmals auf der Grafikkarte dynamische Simulation von Schnee ist ein Gebiet, das aufgrund seiner physikalischen Komplexität noch wenig erforscht ist.
The University of Stuttgart is one of the few universities in Germany that has been researching simulation techniques for more than 40 years and systematically makes them part of scientists' education.
Die Universität Stuttgart ist eine der wenigen Hochschulen in Deutschland, die Simulationstechniken bereits seit mehr als 40 Jahren in ihrer ganzen fachlichen Breite erforscht und systematisch in die Nachwuchsbildung integriert.
Thanks to the professional advice and support provided by MEGWARE, ZALF has now access to a powerful HPC cluster system, which makes new modeling methods and simulation techniques for complex agricultural landscape research ZALF
Durch die professionelle Beratung und Betreuung von MEGWARE steht dem ZALF nun ein leistungsfähiges HPC Clustersystem zur Verfügung, welches uns für die komplexe Agrarlandschaftsforschung neue Modellierungsmethodiken und Simulationstechniken bereitstellt.
The technique makes it feasible to avoid the loss of nutrition.
Die Technik macht es möglich, den Verlust der Ernährung zu vermeiden.
This weaving technique makes the box light, tough and practical.
Diese Webtechnik macht die Schachtel leicht, robust und praktisch.
New techniques make the nets even more sustainable and easier to use.
Neue Techniken machen die Netze noch haltbarer und einfacher in der Anwendung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.