Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simultaneously analyzing
Examples with "simultaneously analyzing" and their translation in Duits
A method for operating an electrolyzer as set forth in claims 8 and 9, characterized by controlling the operation conditions of the electrolyzer by simultaneously analyzing the concentrations of substances contained in the liquid to be supplied to the electrolyzer.
Verfahren zum Betrieb eines Elektrolyseurs nach Anspruch 8 und 9, dadurch gekennzeichnet , daß die Betriebsbedingungen des Elektrolyseurs kontrolliert werden, in dem simultan die Konzentrationen der Substanzen analysiert werden, die in der Flüssigkeit enthalten sind, welche dem Elektrolyseur zugeführt wird.
NIR is a well-established method for rapidly and simultaneously analyzing the incoming ingredients and their behaviour in the lab, at-line or in the production area.
NIR ist eine bewährte Methode, mit der eingehende Rohstoffe und ihr Verhalten im Labor, at-line oder im Produktionsbereich, schnell und gleichzeitig analysiert werden können.
Highly autonomous systems pose an unprecedented challenge of assimilating large volumes of streaming data from LiDAR, high-definition cameras and radar sensors; distributing it to many destinations; and simultaneously analyzing and responding to it in real-time.
Hochautonome Systeme stellen eine Herausforderung für die Integration großer Mengen an Streaming-Daten von LiDAR, hochauflösenden Kameras und Radarsensoren dar, ebenso für deren Verteilung an viele Orte und die simultane Analyse und Reaktion in Echtzeit.
In October of 2002, Michael Goldberg, an Australian artist of South African origin, made a series of decisions that would allow him to "behave as a day trader" while simultaneously analyzing the underlying structures of the computerized financial markets.
Im Oktober 2002 fällte der australische Künstler Michael Goldberg eine Reihe von Entscheidungen, die es ihm gestatteten, „sich als day trader zu verhalten" und gleichzeitig das allgemeine Dispositiv der Finanzmärkte zu analysieren.
The method of claim 1 wherein the step of analyzing by spectroscopy includes irradiating the reaction products or reactants with infrared radiation in the vicinity of the respective formulations through an infrared transparent window and simultaneously analyzing the reaction products by infrared spectroscopy.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt des Analysierens durch Spektroskopie das Bestrahlen der Reaktionsprodukte oder Reaktionsmittel mit Infrarotstrahlung in der Nähe der jeweiligen Formulierungen durch ein infrarotdurchlässiges Fenster umfasst, und das gleichzeitige Analysieren der Reaktionsprodukte durch Infrarotspektroskopie.
MemSQL ingests streaming data while simultaneously analyzing billions of rows per second in a fast, flexible and secure manner.
Als Real Time Data nimmt es Millionen von Ereignissen pro Sekunde schnell, flexible und sicher auf.
Andere resultaten
Monitoring multiple reactions simultaneously and analyzing same.
Gleichzeitige Kontrolle mehrfacher Reaktionen und Analyse derselben.
I learned a lot about diseases and methods of analyzing and simultaneously I made friends for life.
Ich habe vieles über Krankheiten und Analysemethoden gelernt und gleichzeitig habe ich Freunde für's Leben getroffen.
Because of its modular structure made by registers the software makes a simultaneously viewing and analyzing of information about anamnesis, questionnaires and measurement data possible.
Durch die modulare Struktur der Software in Form von Registern wird eine gleichzeitige Darstellung und Bewertung von Informationen aus Anamnese, Fragebögen und Messdaten verschiedener Messsysteme ermöglicht.
An important feature of Pepperštejns artistic strategy consists in transforming pictures and texts from mass culture in drawings that resemble graffiti and in analyzing simultaneously their internal methods of functioning.
Ein wesentliches Merkmal der künstlerischen Strategie Peppersteins besteht darin, sich Bilder und Texte der Massenkultur in oft graffitihaft wirkenden Zeichnungen anzuverwandeln und zugleich ihre innere Funktionsweise zu analysieren.
The charge-based precision amplifier concept of the DICU enables developers to ensure quality during production by simultaneously triggering and analyzing the actuators and injectors.
Das ladungsbasierte Präzisions-Endstufenkonzept der DICU ermöglicht dem Entwickler durch die gleichzeitige Ansteuerung und Analyse der Aktoren und Injektoren die Qualitätssicherung im Rahmen der Fertigung.
Robust, high-precision online analyzer capable of analyzing two sample streams simultaneously.
Robustes, hochpräzises Online-Messgerät, das die Analyse von zwei Probenströmen gleichzeitig erlaubt.
Now the data source manager allows simultaneously selecting, importing and jointly analyzing multiple files.
Jetzt ermöglicht der Datenquellenmanager mehrere Dateien gleichzeitig auszuwählen, zu importieren und gemeinsam zu analysieren.
Synoniemen voor simultaneously analyzing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 6. Verstreken tijd: 89 ms.
