Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sixth framework programmes
Vertaling van "sixth framework programmes" in Duits
sechsten Rahmenprogramm
Sechsten Rahmenprogramme
6. Forschungsrahmenprogramm
6. Rahmenprogramm
Under the fifth and sixth framework programmes, two specific projects were devoted to the development of a safe, efficacious bluetongue virus vaccination strategy.
Im fünften und im sechsten Rahmenprogramm sind zwei spezifische Projekte zur Entwicklung einer sicheren und wirksamen Impfstrategie gegen das Blauzungenvirus vorgesehen.
The €28.3 million allocated to these projects comes in addition to the €21 million already made available under the Fifth and Sixth Framework Programmes.
Die für diese Projekte bereitgestellten 28,3 Mio. € ergänzen das Budget von 21 Mio. €, das beim fünften und sechsten Rahmenprogramm bereits zur Verfügung gestanden hat.
This House must therefore look very closely to determine how much continuity exists between the Fifth and Sixth Framework Programmes, how reliable the instruments used by the Commission are, and how this money is spent.
Hier werden wir als Parlament sehr genau darauf schauen, wie viel Kontinuität es zwischen dem fünften und sechsten Rahmenprogramm gibt, wie verlässlich die Instrumente sind, die von der Kommission benutzt werden und wie dieses Geld ausgegeben wird.
However, I would like to point out some deficiencies regarding the participation of the new Member States in the Fifth and Sixth Framework Programmes.
Ich möchte jedoch auf einige Defizite hinsichtlich der Teilnahme der neuen Mitgliedstaaten am Fünften und Sechsten Rahmenprogramm verweisen.
Research projects on discrimination-related issues have also been supported under the EU's Fifth and Sixth Framework Programmes for Research and Technological Development.
Forschungsprojekte zu diskriminierungsbezogenen Fragen haben auch in dem Fünften und Sechsten Rahmenprogramm der EU für Forschung und technologische Entwicklung Unterstützung gefunden.
The projects funded with help from the fifth and sixth framework programmes are generally held in high esteem.
Die Projekte, die aus dem 5. und 6. Rahmenprogramm finanziert werden, genießen im Allgemeinen große Wertschätzung.
Measures will be taken to ensure that the same anti-fraud measures taken in the sixth framework programmes' rules for participation and contracts will be brought forward and reinforced in the seventh framework programmes.
Es sind die gleichen Betrugsbekämpfungsmaßnahmen vorgesehen wie bei den Regeln für Beteiligung und Verträge des sechsten Rahmenprogramms, diese sollen aber für das siebte Rahmenprogramm noch verstärkt werden.
Commission support for research in this area was about EUR 23 million and EUR 35 million, respectively, in the fifth and the sixth framework programmes.
Im fünften und im sechsten Rahmenprogramm förderte die Kommission die einschlägige Forschung mit rund 23 Mio. € bzw. 35. Mio. €.
having regard to the fifth and sixth framework programmes of the European Community for research, technological development and demonstration activities,
unter Hinweis auf das Fünfte und Sechste Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration,
Subject: Allocation of subsidies under the fifth and sixth framework programmes
Betrifft: Gewährung von Beihilfen aus dem 5. und 6. Rahmenprogramm
A substantial number of delegations, moreover, considered that these instruments should be implemented alongside existing instruments so as to ensure a smooth transition between the Fifth and Sixth Framework Programmes.
Überdies erklärte eine beträchtliche Anzahl von Delegationen, dass diese Instrumente neben den vorhandenen Instrumenten eingesetzt werden sollten, damit ein reibungsloser Übergang vom fünften auf das sechste Rahmenprogramm sichergestellt wird.
Decisions on the Fifth and Sixth Framework Programmes and their respective specific programmes authorise the financing of research into stem cells of any origin.
Nach den Entscheidungen zum 5. und 6. Forschungsrahmenprogramm der Gemeinschaft und zu den dazugehörigen spezifischen Programmen ist die Finanzierung der Forschung an Stammzellen jeglicher Herkunft zulässig.
In respect of how many projects under the Fifth and Sixth Framework Programmes for Research have contracts not yet been signed, even though the assessment of those projects was completed one year, or even longer, ago?
Wie viele Projekte im 5. und 6. Forschungsrahmenprogramm gibt es, deren Evaluierung zwar bereits vor einem Jahr (beziehungsweise darüber) abgeschlossen, bei denen der Vertrag jedoch noch nicht unterzeichnet wurde?
Synoniemen voor sixth framework programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 41 ms.
