His slow progress in learning the new software took everyone by surprise.
Sein langsamer Fortschritt beim Erlernen der neuen Software überraschte alle.
Hang on in there with your savings plan, just dranbleiben despite slow progress.
Bleib bei deinem Sparplan dran, einfach dranbleiben trotz langsamer Fortschritte.
He appeared discontented with the slow progress of the project.
Er schien mit dem langsamen Fortschritt des Projekts unzufrieden zu sein.
Despite their efforts, the slow progress was frustrating for everyone involved.
Trotz ihrer Bemühungen war der langsame Fortschritt für alle Beteiligten frustrierend.
The organization forged ahead with reforms, even when critics tried to slow progress.
Die Organisation wollte mit ihren Reformen vorankommen, selbst als Kritiker den Fortschritt bremsten.
However, so far the programme has only seen very slow progress.
Bislang kam das Programm allerdings nur sehr schleppend in Gang.
Watching the slow progress of her recovery was excruciatingly tough for her family.
Ihr langsamer Genesungsprozess war sehr schwer für ihre Familie zu ertragen.
Her quick thinking helped cover for the team's slow progress.
Ihre Geistesgegenwart half, die langsamen Fortschritte des Teams zu kaschieren.
He spoke with peevishness, clearly frustrated with the slow progress.
Er sprach gereizt, sichtlich frustriert über den langsamen Fortschritt.
In technology, slow progress can often lead to missed opportunities in the market.
Im technologischen Bereich kann langsamer Fortschritt oft zu verpassten Marktchancen führen.
The ship made slow progress against the strong wind.
Das Schiff kam gegen den starken Wind nur langsam voran.
I made slow progress, as there was always a lack of donations.
Der Bau ging nur langsam voran, da es immer an Spenden mangelte.
Despite the team's effort, slow progress left them frustrated and discouraged.
Trotz der Bemühungen des Teams ließ der schleppende Fortschritt sie frustriert und entmutigt zurück.