Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
sly
/slaɪ/
NEW
schlau
listig
gerissen
hinterhältig
durchtrieben
verschmitzt
verschlagen
augenzwinkernd
geschickt
hintergründigen
schlitzohrig
Sly Schlitzohr
The detective was sly as a fox, spotting details everyone else overlooked.
Der Detektiv war schlau wie ein Fuchs und bemerkte Details, die andere übersahen.
The hacker was sly as a fox, covering his tracks after every intrusion.
Der Hacker war schlau wie ein Fuchs und verwischte nach jedem Einbruch seine Spuren.
In fables, the raven is often thieving and sly.
In der Fabel ist der Rabe oft diebisch und listig.
I don't believe you 'cause you're sly like a bunny.
Ich glaube dir nicht, du bist listig wie ein Hase.
In fairy tales, the vixen is often portrayed as cunning and sly.
In Märchen wird die Füchsin oft als schlau und gerissen dargestellt.
My role is to be sly, obsequious and without scruples.
Es ist meine Rolle gerissen, servil und ohne Skrupel zu sein.
Behind that polite facade, the sly fox was plotting his colleagues' downfall.
Hinter dieser höflichen Fassade plante der schlaue Fuchs den Sturz seiner Kollegen.
Everyone knew the sly fox was secretly manipulating the negotiations behind closed doors.
Jeder wusste, dass der schlaue Fuchs die Verhandlungen heimlich im Hintergrund manipulierte.
Only a sly fox could turn that disastrous mistake into a profitable opportunity.
Nur ein schlauer Fuchs konnte diesen katastrophalen Fehler in eine Chance verwandeln.
In their tales, the sly fox often symbolizes cunning and deceit.
In ihren Geschichten symbolisiert der gerissene Fuchs oft List und Betrug.
The movie featured a sly character who always had something up his sleeve.
Der Film zeigte einen gerissenen Charakter, der immer etwas im Schilde führte.
The sly fox gave a knowing smirk before disappearing into the woods.
Der listige Fuchs zeigte ein wissendes Grinsen, bevor er im Wald verschwand.
A sly fox never shows his true intentions until the deal is sealed.
Ein schlauer Fuchs zeigt seine wahren Absichten erst, wenn das Geschäft besiegelt ist.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met sly: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor sly in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
scouring pad: small abrasive pad for scouring pots and pans
Ontdek het woord
scouring pad
Publiciteit

Suggesties

sly fox 960
sly dog 290
sly as a fox 290
sly thief 20
sly smile 360
sly foxes 160
sly old fox 150
sly cat 1

Resultaten: 1414. Exact: 1414. Verstreken tijd: 45 ms.