Examples with "so SQL" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Just as session-based client/server applications do not implement their own protocol stacks to pass information between client and server, so SQL Remote uses existing message systems to pass the messages.
Genauso wie sitzungsbasierte Client/Server-Anwendungen nicht ihre eigenen Protokoll-Stacks einrichten, um Daten zwischen dem Client und dem Server auszutauschen, benutzt SQL Remote bestehende Nachrichtensysteme, um die Nachrichten zu übermitteln.
To resolve this issue, change the proxy settings so SQL Server is not using the proxy.
Um das Problem zu beheben, ändern Sie die Proxyeinstellungen, damit der Proxy von SQL Server nicht verwendet wird.
Windows Mobile does not provide an ODBC driver manager or an ODBC administrator, so SQL Anywhere uses ODBC data sources stored in files.
Windows Mobile stellt keinen ODBC-Treibermanager oder ODBC-Administrator zur Verfügung, daher verwendet SQL Anywhere in Dateien gespeicherte ODBC-Datenquellen.
Windows CE does not provide an ODBC driver manager or an ODBC Administrator, so SQL Anywhere uses ODBC data sources stored in files.
Windows CE stellt keinen ODBC-Treibermanager oder ODBC-Administrator zur Verfügung, daher verwendet SQL Anywhere in Dateien gespeicherte ODBC-Datenquellen.
However, you can use SQL Server Configuration Manager if you need to reconfigure the server connections so SQL Server listens on a particular network protocol, port, or pipe.
Sie können aber den SQL Server-Konfigurations-Manager verwenden, wenn Sie die Serververbindungen so konfigurieren müssen, dass SQL Server bei der Überwachung an bestimmten Netzwerkprotokolle, Ports oder Pipes lauscht.
Just as session-based client/server applications do not implement their own protocol stacks to pass information between client and server, so SQL Remote uses existing message systems to pass the messages.
Genauso wie sitzungsbasierte Client/Server-Anwendungen nicht ihre eigenen Protokoll-Stacks einrichten, um Daten zwischen dem Client und dem Server auszutauschen, benutzt SQL Remote bestehende Nachrichtensysteme, um die Nachrichten zu übermitteln.
Andere resultaten
For each of these users there is a so-called SQL login on the SQL server.
Chronos offers an SQL interface so that access to the archived data can be integrated into existing applications.
Chronos bietet eine eigene SQL-Schnittstelle, sodass der Archivzugriff in bestehende Applikationen integriert werden kann.
So any SQL Server can be used with our programs without source code changes.
Dadurch können mit unseren Programmen beliebige SQL-Server eingesetzt werden, ohne dass Quelltexte geändert werden müssen.
Doing so instructs the SQL Anywhere database server to add HTML tags for you.
Damit wird der SQL Anywhere-Datenbankserver angewiesen, HTML-Tags für Sie einzusetzen.
The program would save the data in a SQL database so that you can easily compare similar syntheses later.
Das Programm würde die Daten in einer SQL-Datenbank abspeichern, so dass man später Ähnliche Synthesen leicht miteinander vergleichen kann.
Sybase Central has automatically reformatted the beginning of this SQL statement so that it matches the format saved in the database.
Sybase Central hat den Beginn dieser SQL-Anweisung automatisch neu formatiert, damit sie zum Format passt, das in der Datenbank verwendet wird.
So a SQL connector is nothing more than an interface to access a SQL database with a third party software.