We provide additional services including accommodation, social programmes and textbook sales.
Wir bieten zusätzliche Servicedienstleistungen wie Unterkunft, Sozialprogramme und Lehrbuchverkauf.
Only a wealthy society can afford to spend more on social programmes.
Nur eine wohlhabende Gesellschaft kann es sich leisten, mehr Mittel für Sozialprogramme aufzuwenden.
The extraordinary event sites of the region are also presented in order to promote attractive social programmes.
Ebenso werden die außergewöhnlichen Veranstaltungsstätten der Region präsentiert, um reizvolle Rahmenprogramme anzuregen.
Attractive social programmes in the village and on the mountain in every season
Attraktive Rahmenprogramme im Dorf und auf dem Berg zu jeder Jahreszeit
The model can be viewed as the intersection of the sets of information items used in the social programmes.
Das Modell kann als Schnittmenge der in Sozialprogrammen verwendeten Informationen gesehen werden.
This is connected with suitable social programmes which are carried out together with governments and relief organisations.
Das ist mit entsprechenden Sozialprogrammen verbunden, die zusammen mit Regierungen und Hilfsorganisationen durchgeführt werden.
Has the redistributive impact of different social programmes changed over time?
Hat sich die Umverteilungswirkung verschiedener Sozialprogramme über die Zeit verändert?
At the same time many governments are divesting themselves of responsibility for social programmes.
Gleichzeitig ziehen sich viele Regierungen aus der Zuständigkeit für Sozialprogramme zurück.
the launch of an independent review of public administration and of existing social programmes
Einführung einer unabhängigen Prüfung der öffentlichen Verwaltung und bestehender Sozialprogramme
Here's a short excerpt from the list of possible social programmes
Ein kurzer Auszug aus der Liste der möglichen Rahmenprogramme
Chile has introduced a new tax reform raise more revenue and expand social programmes.
Chile hat eine neue Steuerreform eingeführt, um die Einnahmen zu erhöhen und Sozialprogramme auszubauen.
Their focus must be on environmental protection, energy, research and development or education, health and social programmes.
Ihr Fokus muss auf Umweltschutz, Energie, Forschung und Entwicklung oder Ausbildung, Gesundheit und Sozialprogrammen liegen.
Concerns were raised as to whether funding of social programmes by foundations could lead to a privatisation of social policy.
Es wurden auch Bedenken geäußert, ob die Finanzierung von Sozialprogrammen über Stiftungen zu einer Privatisierung der Sozialpolitik führen könnte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.