Examples with "soft animation program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A six-day soft animation program for adults and children, videos with cartoons and children's films offer unforgettable moments of first-class holidays and relaxation.
Ein leichtes sechstägiges Animationsprogramm für Erwachsene und Kinder sowie Zeichentrick- und Kinderfilme bieten unvergessliche Augenblicke in einem erstklassigen und erholsamen Urlaub.
The MareBlue Neptuno offers a variety of recreational opportunities on property including full day&evening soft animation program for adults and children with games, shows and competitions.
Zu den zahlreichen Freizeitaktivitäten des Mare Blue Neptuno gehört auch ein leichtes Animationsprogramm mit Spielen, Shows und Wettbewerben für Jung und Alt.
Soft animation program will be available, at the beginning and at the end of the season and full animation program during the season including shows, fitness and gymnastic courses, karaoke, games and more entertainment possibilities.
In der Vor- und Nachsaison wird ein eingeschränktes Animationsprogramm angeboten, während der Hauptsaison wird ein volles Animationsprogramm mit Shows, Fitness- und Gymnastikkursen, Karaoke, Spielen und anderen Aktivitäten angeboten.
ENTERTAINMENT The Aeolos Animation team provides our guests with a full day&evening soft animation program for both adults and children. Entertainment includes a selection of sports, shows, competitions, live music and once a week Greek folklore dances.
Das Aeolos Animationsteam steht unseren Gästen mit einem Ganztagesprogramm&einer einfachen Abendanimation sowohl für Erwachsene, als auch für Kinder zur Verfügung.Das Unterhaltungsprogramm beinhaltet eine Auswahl an Sportarten, Shows, Wettbewerben, Livemusik und einmal in der Woche auch Griechische Folkstänze.
The resident entertainment team runs a daily soft animation program for adults and children with sport and other activities near the pool area during the day.
Jeden Tag findet ein leichtes Animationsprogramm für Erwachsene und Kinder statt, das Sport und andere Aktivitäten am Pool umfasst.
Andere resultaten
Evening activities: indoor or outdoor disco, soft animation and evening program with professional shows.
Abendunterhaltung: Disco drinnen und im Freien, Animation und Abendprogramm mit professionellen Shows.
In June, July and August a "soft animation" program with entertainment and sport activities is offered to the hotel guests.
Im Juni, Juli und August unsere qualifizierte Animateuren unterhalten die Gäste mit einem „Soft Animation" Programm und Sportaktivitäten.
Included: fitness room with cardio-fit and strength machines, 5 x weekly soft animation and meditation program with water aerobics, Nordic walking and stretching, 3 x weekly live music.
Inklusive: Fitnessraum mit Cardio-Fit und Kraftgeräten, 5 x wöchentlich softes Animations- und Meditationsprogramm mit u. a. Wassergymnastik, Nordic Walking und Stretching, 3 x wöchentlich abends Live-Musik.
These prices do not apply to the thematic weekends with animation programs.
Diese Preise gelten nicht für die thematischen Wochenende mit Animationsprogramm.
In the summer holidays we offer an animation program for all children.
For the youngest guests there are children's playgrounds and animation programs.
Für die jungste Gäste gibt es Kinderspielplätze und die Animationsprogramme.
Special animation programs, fun games and entertainment expect our little guests.
Spezielle Animation-Programme, lustige Spiele und Unterhaltung erwarten unsere kleinen Gäste.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.