Examples with "software modules by" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The used Axis network cameras has been provided with the Retail Video Analytics Software modules by 1000eyes to gather the exact number of entered customers into the shops and additionally to analyze customer path and behavior in real time.
Die verwendeten Axis Netzwerkkameras wurden mit den Retail Video Analytics Softwaremodulen von 1000eyes ausgestattet, so dass zum einen die Anzahl der in die Shops eintretenden Kunden genau erfasst wird und zusätzlich auch die Laufwege und das Kundenverhalten in Echtzeit analysiert werden kann.
After excellent cooperation the RAIFFEISEN INFORMATIK Connection Manager was customised and ready within a short amount of time - due to the state of the art software modules by mquadr.at.
Nach hervorragender Zusammenarbeit konnte der RAIFFEISEN INFORMATIK dank der markterprobten Software-Module von mquadr.at in kurzer Zeit maßgeschneidert fertig gestellt werden.
Auto-Snapshot Manager/Microsoft Edition is designed to allow administrators to safely take snapshots of, back up, and restore their Microsoft Windows Server 2003 and Server 2008 OS-based applications (including Hyper-V virtual machines) with advanced third-party backup software modules by supporting VSS and VDS interfaces.
Auto-Snapshot Manager/Microsoft Edition ermöglicht Administratoren, mit erweiterten Drittanbieter-Sicherungssoftwaremodulen mit Unterstützung von VSS- und VDS-Schnittstellen Snapshots von ihren Microsoft Windows Server 2003- und Server 2008-basierten Anwendungen (einschließlich virtuelle Hyper-V-Rechner) zu erstellen und diese zu sichern und wiederherzustellen.
Andere resultaten
The privileges can be set on/off for the software module by module or by dedicated tasks within the module.
Die Privilegien können über das Modul oder spezifische Aufgaben innerhalb des Moduls für das Softwaremodul aktiviert/deaktiviert werden.
Method for the direct call of a function by a software module by means of a processor with a memory-management-unit (MMU)
Verfahren für den direkten Anruf einer Funktion durch einen Software-Modul mittels eines Prozessors mit einer Speicherverwaltungseinheit
The corresponding software modules are installed by Endress+Hauser associates on-site.
Die entsprechenden Softwaremodule werden von Endress+Hauser Mitarbeitern vor Ort installiert.
All WinGPC UniChrom options and software modules are supported by the Report Designer.
Alle WinGPC UniChrom Optionen und Software Module werden vom Report Designer unterstützt.
The software module is tested by an addressing with test parameters.
In his book, the author speaks openly about the software modules used by him.
In seinem Buch spricht der Autor offen über die von ihm eingesetzten Software-Module.
Integration in different networks is eased significantly by software modules that can be instanced.
Das Einbinden in verschiedene Netze wird durch instanzierbare Softwarebausteine deutlich erleichtert.
Implementation of software modules shall be done by qualified developers, fully understanding the design and safety requirements.
Die Implementierung von Softwaremodulen muss von qualifizierten Entwicklern durchgeführt werden, welche die Anforderungen an Design und Sicherheit genau kennen.
Adaptations of interfaces that become necessary due to any changes to software modules are encompassed by the aintenance fee for the respective interface.
Anpassungen der Schnittstellen, die im Rahmen von Änderungen an den Softwaremodulen notwendig werden, sind über die Pflegegebühren der jeweiligen Schnittstelle abgegolten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.