Examples with "software programs or a" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is possible to purchase several software programs for individual vehicles, which are tailored to your needs, several software programs or a flat rate.
Unauthorized duplication or unauthorized selling of this software program or a part of it is punishable.
Unbefugte Vervielfältigung oder unbefugter Vertrieb dieses Softwareprogramms oder eines Teils davon sind strafbar.
Automatic binary options systems are software programs or settings in a broker's platform that automatically make binary trades when a certain, pre-determined number of conditions are present.
Automatische Binäre Optionen Systeme sind Softwareprogramme oder Einstellungen auf der Plattform eines Brokers, die automatisch binäre Handelstransaktionen durchführen, sobald bestimmte voreingestellte Bedingungen erfüllt werden.
In order to check the upstream bandwidth available through your Internet service, you can use a free software program or a speed test application
Um die tatsächliche Upload-Bandbreite Ihres Internetanschlusses zu ermitteln, können Sie einen kostenlosen Test verwenden
To get the El Capitan installer, you have to either join the free Apple Beta Software Program or be a registered Apple Developer.
Um die Beta-Installationsdatei herunterladen zu können, musst du dich entweder beim kostenlosen Apple Beta Software Program anmelden oder ein registrierter Apple Developer sein.
This software is commonly referred to in the industry as a CAT (Computer-assisted Translation) tool and can be a standalone software program or a web-based application.
Diese Software wird in der Branche normalerweise als CAT (Computer-assisted Translation, computergestützte Übersetzung) Tool bezeichnet und kann ein unabhängiges Softwareprogramm oder eine webbasierte Anwendung sein.
CAPTURE every commitment in your life in a trusted place outside your head (like a software program or a piece of paper) CLARIFY exactly what each commitment is, the desired outcome of fulfilling it, and only the very next action required
ERFASSEN: jede Verpflichtung an einem vertrauenswürdigen Ort, z. B. in einem Softwareprogramm oder auf einem Blatt Papier, und nicht im Kopf aufbewahren DURCHARBEITEN: Details der Verpflichtung, das gewünschte Ziel und den unmittelbar nächsten Schritt festlegen
Apparatus according to Claim 4, wherein the secondary neurons (SS1... SSm) and the main neuron (S2) are summing neurons which are implemented by means of a hardware circuit, a software program or a combination of hardware and software.
Vorrichtung nach Anspruch 4, wobei die Nebenneuronen (SS1... SSm) und das Hauptneuron (S2) Summier-Neuronen sind, die mittels einer Hardwareschaltung, eines Softwareprogramms oder einer Kombination von Hardware und Software realisiert sind.
Localization allows for the correct use of a product/service (such as a software program or a website), while respecting the end user's cultural habits and expectations.
Lokalisierung stellt die einwandfreie Benutzung eines Produktes/Service' (wie z.B. eines Softwareprogramms oder Website) sicher und berücksichtigt dabei die kulturellen Eigenheiten und Erwartungen des Endbenutzers.
Among other things, the controller software includes a program or ramp function, a parameter block switch, two autotuning procedures, one math and logic module, and four limit value monitors.
Die Software der Regler enthält u. a. eine Programm- oder Rampenfunktion, eine Parametersatzumschaltung, zwei Selbstoptimierungsverfahren, ein Mathematik- und Logikmodul sowie vier Limitkomparatoren.
iTunes can be described as a media management program or software and is a product of Apple Inc.
iTunes ist ein Produkt von Apple und kann als Medien Management Programm oder Software beschrieben werden.
Localisation refers to the translation of the linguistic content of software, a program or a website from one language into another, adapting it to the local culture.
Lokalisierung ist die Übersetzung des sprachlichen Inhalts einer Software, eines Programms oder einer Homepage von einer Sprache in eine andere und dessen Anpassung an die lokale Kultur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.