Examples with "software-solution maps" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This software-solution maps the entire process from perusing medical image data to automatically processing and translating it into 3D computer models which are the basis for subsequent design.
Diese Softwarelösung bildet den gesamten Prozess von der Prüfung der medizinischen Bilddaten bis hin zu deren automatischen Aufbereitung und Überführung in 3D-Computermodelle ab, die die Grundlage für das anschließende Design sind.
Ergon's Zebra software solution maps all these requirements and ensures that no one is overloaded with work or underpaid.
Die Ergon-Softwarelösung Zebra bildet all diese Bedingungen ab und sorgt dafür, dass niemand zu viel arbeitet oder zu wenig Lohn erhält.
This requires a software solution that maps to the entire process seamlessly.
Dafür benötigt man eine Software-Lösung, die nach Möglichkeit den gesamten Prozess nahtlos abbildet.
I have to make sure beforehand that the new software solution completely maps and supports my processes.
Im Vorfeld muss ich sicherstellen, dass die neue Softwarelösung meine Prozesse vollständig abbildet und durchgängig unterstützt.
Using a powerful software solution to map a complete project is another important building block in a successful implementation.
Der Einsatz einer leistungsfähigen Software-Lösung für die Abbildung eines gesamten Projekts ist ein weiterer wesentlicher Baustein für eine erfolgreiche Einführung.
Talking about software automation, there are two types of software solutions for the strategy maps design.
The demand for software solutions that can map and manage industry-specific processes was quickly recognised and drove the development of in-house solutions.
Der Bedarf an Softwarelösungen, die branchenspezifische Prozesse abbilden und managen können, wurde schnell erkannt und die Entwicklung eigener Lösungen vorangetrieben.
Navilock manufactures accessories for PDAs, PNAs, notebook and car PCs, and develops software solutions and electronic maps.
Navilock stellt Zubehör für PDAs, PNAs, Notebooks und Car-PCs her und entwickelt Softwarelösungen und elektronische Karten.
With our software solution, we can map your existing logistics (and not the other way round!)
Wir können mit unserer Software-Lösung Ihre bestehende Logistik abbilden (und nicht umgekehrt!)
BIMwelt Systems is currently worldwide the only supplier that can create BIM content automatically, connect BIM software solutions directly, map sales and consulting on a database-based platform and who already cooperates with well-known component manufacturers.
BIMwelt Systems ist derzeit der weltweit einzige Anbieter, der sowohl BIM-Content automatisiert erstellen kann, BIM-Softwarelösungen direkt anbindet, Vertrieb und Beratung auf einer datenbankbasierten Plattform abbildet und bereits mit namhaften Bauteilherstellern kooperiert.
Janina Wagenfeld, Consulting und Support: QuoJob is an integrated software solution that maps all operational processes and links them on the system side.
Janina Wagenfeld, Consulting und Support: QuoJob ist eine ganzheitliche Softwarelösung, die sämtliche betriebliche Prozesse abbildet und systemseitig verknüpft.
Through Setlog GmbH, OSCA continues to offer customized software solutions that optimally map the complex needs of large customers and maximize the efficiency of their processes.
Über die Setlog GmbH werden mit OSCA unverändert maßgeschneiderte Software-Lösungen angeboten, die komplexe Bedürfnisse großer Kunden optimal abbilden und die Effizienz ihrer Prozesse maximieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.