We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Education is seen as the solution to problems of employment and social cohesion.
Von der Bildung verspricht man sich die Lösung von Problemen, die sich im Bereich der Beschäftigung und des sozialen Zusammenhalts stellen.
In the difficult conditions on site, an uncomplicated and quick solution to problems and issues is very important.
Bei den schwierigen Bedingungen vor Ort ist eine unkomplizierte und schnelle Lösung von Problemen und Fragen sehr wichtig.
Without a political solution to problems in this region, there will be no prospect of peace.
Ohne eine politische Lösung der Probleme in der Region gibt es keine Aussicht auf Frieden.
Your customers expect fast, competent handling of their requests, constant accessibility via different channels and an immediate solution to problems.
Ihre Kunden erwarten eine schnelle, kompetente Bearbeitung Ihrer Anfragen, permanente Erreichbarkeit über verschiedene Kanäle sowie eine Lösung der Probleme im ersten Ansatz.
Thinking will provide one with solution to problems.
Denken bietet eine Lösung für Probleme.
It only ties up resources and prevents us from working on a solution to problems together.
Es bindet nur Ressourcen und hindert uns daran gemeinsam an einer Lösung für Probleme zu arbeiten.
I prefer to look for a solution to problems, not only to report them.
Ich ziehe es vor, eine Lösung für Probleme zu suchen und sie nicht nur anzuprangern.
The different housings are a practical solution to problems that arise in connection with concrete ceilings.
Die verschiedenen Einbaugehäuse sind eine praktische Lösung für Probleme, die im Zusammenhang mit betonierten Decken auftreten.
Provides a unique and universal solution to problems associated with bone, capsules, tendons, cartilage and synovial fluid.
Bietet eine einzigartige und universelle Lösung für Probleme in Zusammenhang mit Knochen, Gelenkkapseln, Sehnen, Knorpeln und Gelenkschmiere.
These hypothetical particles are also proposed as a solution to problems in the standard model through the theory of supersymmetry.
Diese hypothetischen Teilchen werden auch als Lösung für Probleme im Standardmodell durch die Theorie der Supersymmetrie vorgeschlagen.
The solution to problems of identification, authentication and privacy in computer-based systems lies in the field of cryptography.
Die Lösung für Probleme der Identifizierung, Authentifizierung und des Datenschutzes bei computerbasierten Systemen kommt aus dem Bereich der Kryptografie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.