Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
somebody
Vertaling van "somebody" in Duits
Definitie
And by accident, somebody introduced me to the health club.
Und durch einen Zufall stellte mich jemand in diesem Club vor.
Today was kind of like somebody brought the roses to me.
Es war, als hätte jemand die Rosen zu mir gebracht.
On one side somebody starts to spin a cloth of it.
An einem Ende fing man, ein Tuch daraus zu weben.
Somebody trips a wire, and the whole place blows up.
Man stolpert über den Draht, und das Haus fliegt hoch.
Somebody tossed a dead guy over the wall into my backyard.
Jemand warf einen toten Mann über die Mauer in meinem Hinterhof.
Somebody, it seemed, was not telling the whole truth.
Jemand, so schien es, sagte nicht die ganze Wahrheit.
And he wanted me to point to somebody in a yearbook.
Er wollte, dass ich auf jemanden in einem Jahrbuch zeigte.
He did say somebody would be along for them one day.
Er hat gesagt, jemand würde zusammen für sie einen Tag.
That somebody listens, even if it's just one student.
Dass jemand zuhört, auch wenn es nur ein Schüler ist.
Somebody picked her up on the way to school this morning.
Jemand nahm sie heute Morgen auf dem Weg zur Schule mit.
Who says that? - Somebody heard it on the radio.
Wer sagt das? - Jemand hat es im Radio gehört.
Just going to bed with somebody's not enough for her.
Nur mit jemandem ins Bett zu steigen, genügt ihr nicht.
Somebody needs to be the hero and you're the only...
Jemand muss den Helden mimen, und du bist der einzige...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met somebody: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! put daylight between oneself and somebody v.
Abstand schaffen · Distanz schaffen
"She decided to put daylight between herself and her critics."
somebody else pron.
jemand anderes · eine andere Person
"If you can't do it, find somebody else who can."
give somebody time v.
jemandem Zeit geben
"Give her time to think about the offer."
keep somebody waiting v.
jemanden warten lassen
"She didn't mean to keep him waiting for hours."
somebody or other pron.
irgendjemand
"I heard somebody or other was looking for you."
Synoniemen voor somebody in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50883. Exact: 50672. Verstreken tijd: 108 ms.
