Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
somehow managed
Vertaling van "somehow managed" in Duits
es irgendwie geschafft
schaffte es irgendwie
es geschafft hat
hat es geschafft
Riiser-Larsen gelang es
This insane person somehow managed to murder our captain.
Dieser Irre hat es irgendwie geschafft unseren Kapitän umzubringen.
Despite being a stinkeroo, he somehow managed to gain a few loyal friends.
Obwohl er ein Miesepeter ist, hat er es irgendwie geschafft, ein paar treue Freunde zu gewinnen.
He somehow managed to fail upwards from junior consultant to regional director.
Er schaffte es irgendwie, vom Juniorberater zum Regionalleiter nach oben zu scheitern.
She somehow managed to keep it together during the chaotic emergency meeting.
Sie schaffte es irgendwie, während der chaotischen Krisensitzung die Fassung zu bewahren.
It says in here he somehow managed to grab your primary weapon.
Hier steht er schaffte es irgendwie ihre Waffe zu ergreifen.
My mother eventually found out and somehow managed to kick him out.
Meine Mutter fand es schließlich heraus und schaffte es irgendwie, ihn hinauszuwerfen.
The banged up old truck somehow managed to pull the heavy load.
Der alte, ramponierte Lastwagen schaffte es irgendwie, die schwere Last zu ziehen.
Happily we somehow managed to open the main door after several attempts
Glücklicherweise haben wir es irgendwie geschafft, die Haupttür öffnen, nachdem mehrere Versuche
She somehow managed to contrive an argument from a perfectly normal question.
Sie schaffte es irgendwie, aus einer ganz normalen Frage einen Streit zu machen.
She somehow managed to slip out before we could ID the infected.
Hier. Mit dem Notizbuch. Sie schaffte es irgendwie, sich zu befreien. bevor wir die infizierte Person identifizieren konnten.
The CEO's nephew somehow managed to secure a plum job in the company.
Der Neffe des CEOs schaffte es irgendwie, eine Sahnestellung im Unternehmen zu ergattern.
I somehow managed to get Micah into my security uniform.
Ich schaffte es irgendwie Micah in meine Uniform zu stecken.
The entire crew somehow managed to kill themselves, Doctor.
Die gesamte Crew hat es irgendwie geschafft, sich komplett umzubringen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor somehow managed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 482. Exact: 482. Verstreken tijd: 56 ms.
