Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
somewhat diffuse
Vertaling van "somewhat diffuse" in Duits
etwas diffuser
However, contemporary definitions of living laboratories are broader and somewhat diffuse.
Die heutigen Definitionen von Living Labs sind jedoch breiter und etwas diffuser geworden.
Light conditions will be somewhat diffuse near the Tauern, the peaks will remain free. Southerly winds will intensify, blowing at 30-50 km/hr in the Tauern. At 2000 m: +7 degrees; at 3000 m.
Etwas diffuser wird die Sicht tagsüber im Bereich der Tauern, die Gipfel bleiben aber durchwegs frei. Föhniger Südwind frischt auf - am Tauernhauptkamm weht er mit 30 bis 50 km/h.Temperaturen in 2000m um 7 Grad, in 3000m um 0 Grad.
His style was somewhat diffuse, and his writings were valued chiefly for their variety and the information which they contained.
Sein Stil ist weitschweifig, aber seine Schriften wurden geschätzt aufgrund der vielen Informationen, die sie enthalten.
The wording "provide for an equivalent level of confidence and reliability" appears somewhat diffuse and should thus be readjusted better to suit the real objectives of this added clause.
Die Formulierung „sorgt für ein vergleichbares Niveau des Vertrauens und der Zuverlässigkeit" mutet etwas unklar an und sollte daher an die tatsächliche Zielsetzung der eingefügten Bestimmung angepasst werden.
They swarm with waxen incident and narrative details, displaying worlds equally alien and familiar, somewhat diffuse and yet still very present.
Es wimmelt von blassen Begebenheiten und erzählfreudigen Details, sie zeigen Welten, die zu gleichen Teilen fremdartig und vertraut, leicht diffus und doch präsent sind.
I wantet to intensify the somewhat diffuse shading and so I experimented a bit: I slightly felted the yarn.
Da ich die diffuse Farbigkeit verstärken wollte, habe ich experimentiert: Ich habe das Garn angefilzt.
The cat received the CAC on the first day, the first "point" for the champion title, however, it was written in the judge's report that the pattern is somewhat diffuse (not really clear).
Am ersten Tag erhielt die Katze auch ihr CAC, also den "1. Punkt" für den Championtitel, wenn auch im Richterbericht geschrieben stand, dass die Zeichnung etwas diffus (undeutlich, verschwommen) ist.
Rule of thumb: The closer the better, if you want to use the somewhat diffuse nature of the lighting in order to achieve soft illumination!
Faustregel: Je näher desto besser, wenn Sie den etwas diffusen Charakter der Beleuchtung ausnützen wollen, um eine weiche Ausleuchtung zu erreichen!
A sustained thrust at the apex (easily differentiated from the less focal, somewhat diffuse precordial heave of RV hypertrophy) suggests LV hypertrophy.
Ein anhaltender Herzspitzenstoß (der leicht von dem weniger lokalisierten, eher diffusen präkordialen Heben bei RV-Hypertrophie differenziert werden kann) spricht für eine LV-Hypertrophie (LVH).
Synoniemen voor somewhat diffuse in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 23 ms.
