Vertaling van "source code of any software" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quellcode
Reverse engineer, decompile, disassemble, modify, translate, or otherwise uncover the source code of any software application forming part of the Site
den Quellcode einer Softwareanwendung, die Teil der Webseite ist, zu rekonstruieren, zu dekompilieren, zu disassemblieren, zu modifizieren, zu übersetzen oder anderweitig freizulegen
User agrees not to reverse engineer, decompile, disassemble, translate, or attempt to learn the source code of any software related to the Services.
Der Nutzer erklärt sich einverstanden, den Quellcode jeglicher, mit den Diensten verbundener Software nicht zurück zu entwickeln, zu dekompilieren, aufzulösen, zu übersetzen oder zu versuchen, diesen abzuleiten.
3.2.1 to reverse engineer or decompile the source code of any software included in the BI Solution.
3.2.1 den Quellcode jeglicher Software, die in der BI-Lösung enthalten ist, zurückzuentwickeln („Reverse Engineering") oder zu dekompilieren.
Any source code of any software that is part of Surwayne is not a subject of the Agreement.
Ein Quellcode einer Software, die zu Surwayne gehört, ist nicht Gegenstand des Vertrages.
reverse engineer, disassemble, or decompile the Amazon Materials or the Service or apply any other process or procedure to derive the source code of any software included in the Amazon Materials or as part of the Service.
die Amazon-Materialien oder den Dienst zurückentwickeln, disassemblieren oder dekompilieren oder den Quellcode einer Software, die in den Amazon-Materialien enthalten oder Bestandteil des Dienstes ist, mittels eines anderen Prozesses oder Verfahrens ermitteln.
Andere resultaten
The source code should be considered as the most important part of any software.
Der Quelltext sollte als der wichtigste Bestandteil einer jeden Software angesehen werden.
The further distribution of the complete software, or any of its parts, in particular the source code, is strictly forbidden.
Die Weitergabe der kompletten Software oder von Teilen insbesondere der Sourcecode ist verboten.
If the customer makes subsequent changes to the source code or integration code of the software, any warranty shall lapse.
Falls vom Kunden nachträgliche Änderungen am Quellcode oder Einbindungscode der Software vorgenommen werden, erlischt jede Gewährleistung.
Handing-over of the source code of generally applicable standard functions and for additionally purchased software shall be excluded in any case.
Die Lieferung des Quellcodes für allgemein verwendbare Standardfunktionen und zugekaufte Software ist in jedem Fall ausgeschlossen.
Tux Paint is open source software like Linux, as a result of the program code for any programmer is freely available.
Tux-Paint ist genauso wie Linux eine Open Source Software, dadurch ist der Programmcode für jeden Programmierer frei verfügbar.
Software ceded to the user does not contain any claim on issuance or disclosure of the source code.
Für Software, die dem Nutzer überlassen wird, besteht kein Anspruch auf Herausgabe des Quellcodes.
Because of this, any restriction implemented in free software is basically ineffective, because people can modify the source code and remove those restrictions.
Aus diesem Grund ist jede in freie Software implememtierte Beschränkung im Grunde genommen wirkungslos, da Menschen den Quellcode abändern und jene Beschränkungen wieder entfernen können.
You are not entitled to any underlying software in form of the source code or in form of an unencrypted coding.
Sie haben keinen Anspruch auf die zugrungeliegende Software in Form des Quellcodes oder in Form einer unverschlüsselten Kodierung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.