Examples with "source code or into any" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You are not entitled to decompile the Software or translate it in any other way into the source code or into any other human-readable form.
Sie sind nicht berechtigt, die Software zu dekompilieren oder auf eine andere Art und Weise in den Quellcode oder eine andere für den Menschen lesbare Form zu übersetzen.
Andere resultaten
Turn any code review into a threaded discussion and comment on specific source lines, files, or an entire changeset.
Wandle Code-Reviews in Diskussions-Threads um, in denen du einzelne Zeilen des Quellcodes, Dateien oder ein gesamtes Changeset kommentieren kannst.
Convert plain text from an email, a.txt file or any similar text source into html code that can be published on a web page.
Konvertieren Sie den Inhalt einer Email, einer.txt Datei oder einer ähnlichen Textquelle, um den HTML Code auf Ihrer Webseite zu benutzen.
You can then simply paste this embed code into any HTML website source code, or send it to your friends so that they can add it into their own websites.
Anschließend wird die Bildergalerie auf dieser Homepage dargestellt. Sende diesen Code an Deine Freunde und Bekannte, damit die den Code in deren Quellcode einfügen können.
Any subroutines or modules supplied by You and linked into the Source Code or Executable Files of this Work shall not be considered part of this Work and will not be subject to the terms of this License. Patent License.
Alle Subroutinen oder Module, die von Ihnen geliefert und mit dem Quellcode oder den Ausführbaren Dateien dieses Werkes verbunden werden, werden nicht als Teil dieses Werkes angesehen und werden nicht den Bedingungen dieser Lizenz unterliegen.
You shall not create or recreate the source code for software incorporated into the Service, or re-engineer, reverse engineer, decompile or disassemble any part of the Service.
Es ist untersagt, den Quellcode für die Software in dem Service neu zu erstellen oder zu überarbeiten, oder einen Teil des Service zurückzuentwickeln, auseinanderzubauen, zu dekompilieren, oder zu disassemblieren.
We can translate directly into your website's source code (HTML, PHP, XML, or any other format) while respecting tags' integrity, thanks to the use of our proprietary computer-aided translation software.
Wir können direkt im Quellcode Ihrer Webseite übersetzen (HTML, PHP, XML, oder ein anderes Format) und dabei die Integrität der Tags erhalten und zwar durch den Einsatz unserer eigenen computergestützten Übersetzungssoftware.
The encapsulation of the Software's components into the Licensee's own modules, such as for making it available to other developers, whether in source code, compressed (e.g. DLL or EXE), or any other form, is prohibited.
Eine Kapselung der Komponenten in eigene Module, z. B. zur Verfügungstellung für andere Entwickler, sowohl in Source-Code als auch in kompilierter (z. B. DLL, EXE) oder anderer Form, ist nicht erlaubt.
The bypass hooks are added directly into the HEX&A2L files without the user needing to know any of the ECU software details, have access to the ECU source code, or access to the ECU software build environment.
Dabei muss der Anwender weder über Kenntnisse der Steuergerätesoftware verfügen noch Zugang zum Steuergeräte-Quellcode oder der Build-Umgebung der Software haben.
The License is granted as a whole, it must not be split into parts. The program code for Software programming samples, e.g. for zSnapper SDK, ("Sample Code") is provided as open source without any guarantee of completeness or correctness.
Die mit der Softwareinstallation gelieferten Programmierbeispiele, z.B. für zSnapper SDK, bleiben ebenfalls Eigentum der ViALUX, dürfen aber ohne Anspruch auf Vollständigkeit oder Fehlerfreiheit in weitere Anwenderprogramme des Lizenznehmers übernommen werden, wenn im Programmcode auf die Quelle hingewiesen wird.
The package and its source code can be found on Launchpad.
In particular, this means that source code must be available.
Im Besonderen bedeutet das, daß der Quellcode verfügbar sein muss.
Check if the correct version of the source code is available.
Überprüfen Sie, ob eine korrekte Version des Quellcodes verfügbar ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.