Examples with "speed dated" and their translation in Duits
Dawn speed dated, too, Erica.
Andere resultaten
Speed and tradition are the hallmarks of this circuit. In other respects it is unfortunately a bit dated.
Tempo und Tradition zeichnen den Kurs aus, in anderer Hinsicht ist er leider etwas veraltet.
The I.O.U. is dated the same day that I came out of the Speed Force.
Der Schuldschein ist vom selben Tag, an dem ich aus der Speedforce kam.
The printing business is also permanently being up-dated, so that it can respond with maximum speed to client wishes such as quality, efficiency and delivery time.
Die Druckerei wird ebenfalls kontinuierlich weiterentwickelt, sodass sie so schnell wie möglich alle Wünsche der Auftraggeber wie beispielsweise in Hinsicht auf Qualität, Effizienz und Lieferungszeit erfüllen kann.
IOBit Driver Booster seeks to disable dated drivers on your computer to help speed up your PC.
IOBit Driver Booster versucht, veraltete Treiber auf Ihrem Computer zu deaktivieren, um Ihren PC zu beschleunigen.
PostGreSQL requieres less memory and CPU power and increases PostersJet's speed, especially on out-dated PCs.
PostGreSQL benötigt weitaus weniger Arbeitsspeicher/ Prozessorleistung und erhöht die Performance von PosterJet, speziell auf älteren System, nochmals deutlich.
Method according to one of Claims 2 - 3, characterized in that values for the permissible maximum speed which are stored in the vehicle are dated via a radio link or via a data carrier.
Verfahren nach einem der Ansprüche 2-3, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Fahrzeug gespeicherte Werte für die zulässige Höchstgeschwindigkeit über eine Funkverbindung oder über einen Datenträger aktualisiert werden.
Meanwhile these Aviotek cassettes are out-dated for 10 speed. They are replaced by Marchisio's new MTK cassettes.
Das Aviotek System für 10fach wurde inzwischen durch das neue MTK-System abgelöst.
Not matching numbers, but has 2.0L engine dated to 1966, 5-speed dogleg transmission
Er ist nicht nummerngleich, er hat aber einen 2,0 l-Motor aus dem Jahr 1966 und ein 5-Gang-Getriebe (,Dogleg').
Trendy looking carbon models on the other hand are like Apple-Watches: exciting and innovative- but also so strongly subjected to the ever increasing speed of technological evolution, that after a short period of time they already look dated.
Trendig geformte Carbonmodelle hingegen sind wie Apple-Watches: spannend und innovativ - aber dabei der rasanten Entwicklung so stark unterworfen, dass man ihnen schon nach kurzer Zeit ansieht, wie alt sie sind.
Advantages Speed: the flash-based memory technology SSDs offer is many times faster than the dated mechanical principles of the HDD, allowing for near-instantaneous data access.
Geschwindigkeit: Die Flash-Speichertechnologie der SSD ist um ein Vielfaches schneller als der Zugriff nach den mechanischen Prinzipien einer HDD-Festplatte, so dass quasi ein nahezu sofortiger Datenzugriff möglich ist.
In an exchange of letters with Philipp Melanchton dated 1526, Luther saw Venice and was astonished at the speed of his faith's dissemination in Italy.
In einem Briefwechsel mit Philipp Melanchton aus dem Jahr 1526 zeigte sich Luther mit Blick auf Venedig erstaunt, wie schnell sich sein Glaube auch in Italien verbreite.
We acquired one of our two high-speed Super 8 film slitters from Italy (see article dated Dec. 062008).
Bereits 2008 hatten wir aus Italien einen unserer beiden High-Speed-Filmslitter für das Super 8 Filmformat erworben (siehe Beitrag vom 06.12.2008).