Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spoils
View images
Vertaling van "spoils" in Duits
Definitie
Only a chosen few were invited to share the spoils of victory.
Nur eine auserwählte Minderheit durfte die Beute des Sieges teilen.
The alliance lasted only as long as they could fairly share the spoils.
Das Bündnis hielt nur so lange, wie sie die Beute gerecht teilen konnten.
They celebrated their victory and shared the spoils with the entire village.
Sie feierten ihren Sieg und teilten die Kriegsbeute mit dem ganzen Dorf.
In negotiation, they counted the spoils as leverage against the surrender.
Bei den Verhandlungen zählten sie die Kriegsbeute als Druckmittel gegen die Kapitulation auf.
In ancient times, conquering armies divided the spoils among their warriors.
In der Antike teilten erobernde Armeen die Beute unter ihren Kriegern auf.
Corrupt officials quietly share the spoils of every lucrative government contract.
Korrupte Beamte teilen im Stillen die Beute jedes lukrativen Regierungsauftrags.
Ancient warriors often brought home spoils from their successful raids.
Alte Krieger brachten von ihren erfolgreichen Raubzügen oft Beute nach Hause.
The soldiers returned home with their spoils from the victorious campaign.
Die Soldaten kehrten mit ihrer Beute aus dem siegreichen Feldzug nach Hause zurück.
After the conflict ended, the spoils were distributed to those in need.
Nach dem Ende des Konflikts wurden die Beute unter den Bedürftigen verteilt.
In the museum, the spoils of ancient civilizations tell fascinating stories.
Im Museum erzählen die Beute der antiken Zivilisationen faszinierende Geschichten.
The spoils, rich and plentiful, promised a brighter future for the victors.
Die reiche und üppige Beute versprach den Siegern eine bessere Zukunft.
Asias knelt in the field of bodies and harvested his spoils.
Asias kniete sich zwischen die Leichen und sammelte seine Beute ein.
When the game was over, they jokingly divided the spoils of leftover snacks.
Als das Spiel vorbei war, teilten sie scherzhaft die Beute der übriggebliebenen Snacks.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of spoils
Beute
Kriegsbeute
Abraum
Aushub
Uitdrukkingen met spoils: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
divide the spoils v.
die Gewinne teilen
"After the heist, the thieves gathered to divide the spoils."
share the spoils v.
die Gewinne aufteilen
"The partners shared the spoils from the lucrative deal."
the spoils of war n.
Kriegsbeute
"The general enjoyed the spoils of war after the successful campaign."
to the victor go the spoils exp.
Dem Sieger gehört die Beute
"In politics, to the victor go the spoils."
spoils system n.
Spoilssystem · Günstlingswirtschaft
"Many argued that the spoils system undermined meritocracy."
Synoniemen voor spoils in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3195. Exact: 3195. Verstreken tijd: 47 ms.
