Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stared
Vertaling van "stared" in Duits
Lying flat on his back, he stared at the clouds above.
Auf dem Rücken liegend starrte er in die Wolken über ihm.
His vision became fuzzy as he stared at the bright light.
Seine Sicht wurde unscharf, als er in das helle Licht starrte.
She stared up at the overhead stars, lost in thought.
In Gedanken versunken starrte sie zu den Sternen am Himmel.
He stared at the missed call on his phone in disbelief.
Ungläubig starrte er auf den entgangenen Anruf auf seinem Handy.
She stared at the dropped bowl, shards of pottery scattered everywhere.
Sie starrte auf die zerbrochene Schüssel, deren Scherben überall verstreut lagen.
He stared at the empty notebook, waiting for inspiration.
Er starrte auf das leere Notizbuch und wartete auf Inspiration.
She stared into the empty space, hoping to find some inspiration.
Sie starrte ins Leere und hoffte, etwas Inspiration zu finden.
He stared at the instructions and clearly missed the boat entirely.
Er starrte auf die Anleitung und hat offensichtlich gar nichts verstanden.
He stared at the report, completely stuck with a mental block.
Er starrte auf den Bericht, völlig festgefahren durch eine Denkblockade.
She stared at the map, having not the foggiest notion about directions.
Sie starrte auf die Karte und hatte keine blasse Ahnung von den Wegen.
She stared out the window, silently digesting the news about her job.
Sie starrte aus dem Fenster und verdaute schweigend die Nachricht über ihren Job.
The pattern stared me in the face once I connected those numbers together.
Das Muster sprang mir ins Auge, sobald ich diese Zahlen verband.
The teacher stared daggers at the student who kept whispering during class.
Die Lehrerin starrte den Schüler wütend an, der ständig im Unterricht flüsterte.
Uitdrukkingen met stared: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
stare out v.
aus dem Fenster schauen
"He likes to stare out the window in the morning."
stare down v.
jemanden niederstarren
"He tried to stare down his opponent before the match."
stare into space v.
ins Leere starren
"He stared into space during the meeting."
! stare someone in the face v.
ins Auge springen
"The problem stared him in the face all along."
! death stare n.
tödlicher Blick · vernichtender Blick
"She gave him a death stare after the rude comment."
! stare one in the face v.
offensichtlich sein
"The answer was staring him in the face."
stare down the barrel v.
der Gefahr ins Auge sehen
"He felt like he was staring down the barrel of a loaded gun."
! thousand-mile stare n.
Tausend-Yard-Blick
"During the long lecture, she wore a thousand-mile stare."
thousand-yard stare n.
tausend-Yard-Blick
"He had a thousand-yard stare after the long battle."
stare daggers at v.
wütend anstarren · böse anstarren
"She stared daggers at him after the argument."
! stare daggers v.
wütend anfunkeln
"She stared daggers at him after the argument."
stare into the abyss v.
sich mit einer dunklen Idee auseinandersetzen
"The philosopher often stared into the abyss of human nature."
stare into the void v.
ins Leere starren
"She felt lost, staring into the void of her future."
stare like a stuck pig exp.
wie angewurzelt dastehen
"He stared like a stuck pig when he heard the news."
stare at the wall v.
die Wand anstarren
"He sat in his room and stared at the wall."
stare in disbelief v.
ungläubig starren
"She could only stare in disbelief at the unexpected news."
Synoniemen voor stared in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4757. Exact: 4757. Verstreken tijd: 46 ms.
