Examples with "start LicenseServer" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can start LicenseServer via the Altova ServiceController, which is available in the system tray.
Sie können LicenseServer über den Altova ServiceController, der in der Task-Leiste zur Verfügung steht, starten.
Start LicenseServer To correctly register and license MobileTogether Server with LicenseServer, LicenseServer must be running as a daemon on the network.
Damit MobileTogether Server auf dem LicenseServer korrekt registriert und lizenziert werden kann, muss LicenseServer als Daemon im Netzwerk ausgeführt werden.
To start LicenseServer as a service on Linux systems, run the following to stop LicenseServer, replace start with stop in the above command.
Um LicenseServer auf Linux-Systemen als Dienst zu starten, führen Sie im Terminal-Fenster den folgenden Befehl aus. Wenn Sie LicenseServer beenden möchten, ersetzen Sie den Befehl start im obigen Befehl durch stop.
On Linux To start LicenseServer as a service on Linux systems, run the to stop LicenseServer, replace start with stop in the above commands.
Unter Linux Um MobileTogether Server auf Linux-Systemen als Dienst zu starten, führen Sie in einem Terminal-Fenster den folgenden Befehl aus.
Alternatively, you can allow the port to be selected dynamically each time LicenseServer starts up.
Alternativ dazu können Sie auch festlegen, dass der Port bei jedem Start von LicenseServer dynamisch gewählt wird.
Start MobileTogether Server, register MobileTogether Server with LicenseServer, and assign a license to MobileTogether Server from LicenseServer.
Starten Sie auf LicenseServer und weisen Sie MobileTogether Server über LicenseServer eine Lizenz zu.
When using the Altova LicenseServer the software will start displaying the message 30 days before SMP expiration.
Wenn Sie den Altova LicenseServer verwenden, wird diese Meldung ab 30 Tagen vor Ablauf des SMP angezeigt.
If you leave the registration of the installed product to a later time, it is possible that a network client will start the server-based product software and register the product to an inappropriate LicenseServer.
Wenn Sie die Registrierung des installierten Produkts erst später vornehmen, kann es vorkommen, dass das serverbasierte Produkt von einem Netzwerk-Client gestartet wird, und dieser das Produkt auf einem nicht geeigneten LicenseServer registriert.
Essentially: (i) Start MobileTogether Server via ServiceController (see previous point); (ii) Enter your password to access the Setup page; (iii) Select the LicenseServer name or address, and click Register with LicenseServer.
Dabei werden im Grunde folgende Schritte durchgeführt: (i) Starten von MobileTogether Server über ServiceController (siehe vorheriger Punkt); (ii) Eingabe des Passworts zum Aufrufen der Setup-Seite; (iii) Auswahl des LicenseServer-Namens bzw. der Adresse und klicken auf Auf LicenseServer registrieren.
If the first registration of a product was with a wrong LicenseServer, then licenses for every subsequent client that starts the server-based product will be restricted to the licenses available on that (wrong) LicenseServer.
Wenn die erste Registrierung eines Produkts auf einem falschen LicenseServer erfolgt ist, sind die Lizenzen für alle Clients, die das serverbasierte Produkt danach starten auf die auf diesem (falschen) LicenseServer verfügbaren Lizenzen beschränkt.
But this is clear, they have disconnect the licenceserver for all Users of TweetAdder 3, why you can find this in the program when you start the program with the information for the update
Und damit daß noch mal klar wird, in der Update-Information innerhalb des TweetAdder 3, wird ganz klar angezeigt, daß der alte Tweet Adder 3 ab sofort nicht mehr verwendet werden kann!
In this case, each new connection by the client will be recorded by LicenseServer as coming from a new IP address-and, therefore, from a previously unknown client (see "How LiceneServer identifies client machines" above).
In diesem Fall wird jede neue Verbindung, die der Client herstellt, von LicenseServer mit einer neuen IP-Adresse, d.h. von einem bisher nicht bekannten Client, aufgezeichnet (siehe "Woran LicenseServer Client-Rechner erkennt" weiter oben).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.