Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

state programs

Geflecteerde vorm van state program

Vertaling van "state programs" in Duits

staatlichen Programmen

staatliche Programme

staatlicher Programme

staatlichen Programme

Landesprogrammen

Staatsprogramme

Organization of state programs to combat the smoking of minors.

Organisation von staatlichen Programmen zur Bekämpfung des Rauchens von Minderjährigen.

participation in state programs and attracting investment resources, including the work with grants

Teilnahme an staatlichen Programmen, und Anziehung von Investitionen, einschließlich Arbeiten mit Zuschüssen

Many state programs include a social tariff to protect the most vulnerable populations.

Viele staatliche Programme beinhalten einen Sozialtarif, um die schutzbedürftigsten Bevölkerungsgruppen zu schützen.

To ensure favorable conditions, it is necessary to create and implement state programs.

Um günstige Bedingungen zu gewährleisten, müssen staatliche Programme geschaffen und umgesetzt werden.

Thanks to state programs, however, there is still major investment in infrastructure and in industry modernization.

Dank staatlicher Programme wird aber weiterhin viel in die Infrastruktur und die Modernisierung der Industrie investiert.

Among his students you will find prize winners of international piano competitions and grant holders of different state programs.

Unter seinen Studenten finden sich nicht nur Preiswinner internationaler Klavierwettbewerbe, sondern auch Inhaber verschiedener staatlicher Programme.

In this respect state programs continue to lag behind.

Staatliche Programme weisen in dieser Hinsicht einen Rückstand auf.

Any education is always directed at something, regardless of whether it is expressed in the smallest acts or large-scale state programs.

Jede Ausbildung ist immer auf etwas gerichtet, unabhängig davon, ob dies in den kleinsten Akten oder großen staatlichen Programmen zum Ausdruck kommt.

Participating in state programs through equity capital of domestic and foreign funds and project companies

Teilnahme an staatlichen Programmen durch Beteiligungen von inländischen und ausländischen Investmentfonds und Design-Unternehmen

Open unemployment does not necessarily increase the risk of poverty since there are numerous state programs to create jobs, provide continuing education, etc.

Die offene Arbeitslosigkeit erhöht nicht zwingend das Armutsrisiko, da es zahlreiche staatliche Programme der Arbeitsbeschaffung beziehungsweise Weiterbildung gibt.

Did the pedagogical and creative approaches emerge from civil society initiatives or were they state programs?

Gingen die pädagogischen und gestalterischen Ansätze aus zivilgesellschaftlichen Initiativen hervor oder waren sie staatliche Programme?

Business development, cultural institutions, associations, political parties or state programs - nowadays public institutions are facing the challenge of positioning themselves successfully, knowing the expectations of their target groups and securing the sustainability of their financing.

Ob Wirtschaftsförderung, kulturelle Institutionen, Verbände, Parteien oder staatliche Programme - öffentliche Institutionen stehen heute vor der Herausforderung, sich erfolgreich zu positionieren, die Erwartungen ihrer Zielgruppen zu kennen und nachhaltig die eigene Finanzierung zu sichern.

Establishment of interdepartmental working groups, adoption of state programs and formation of legislative initiatives for the purpose of resolving the most pressing issues of the industry are among the most important results of the event and activities held.

Die Schaffung von zwischenbehördlichen Arbeitsgruppen, Verabschiedung von staatlichen Programmen und Ausarbeitung von Initiativen der Gesetzgebung zum Zweck, die bedeutendsten Probleme des Gesundheitswesens zu lösen, sind die wichtigsten Ergebnisse der Plattformtätigkeit.