Examples with "status of thread" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When the machine is switched off, the previously set status of the additional thread tension is maintained via the net.
Wird die Maschine ausgeschaltet, bleibt der zuletzt eingestellte Zustand der Faden-Zusatzspannung über Netz aus erhalten.
To help organize your view, you can change the status of existing threads and determine which threads appear in a forum.
Zur leichteren Organisation Ihrer Ansicht können Sie den Status vorhandener Diskussionsfäden ändern und festlegen, welche Diskussionsfäden in einem Forum angezeigt werden.
You can change the status of a thread to keep students focused on relevant discussions and to help organize a forum that contains many threads.
At any point in time, moderators can remove the sticky status of the threads restoring the thread's original position and date time in the Forum after the sticky time set by you ends.
Der Status „Kurznotiz" der Threads kann jederzeit vom Moderator entfernt werden, wodurch die ursprüngliche Position und Zeitangabe im Forum wiederhergestellt wird, nachdem die von Ihnen festgelegte Kurznotizenzeit abgelaufen ist.
From the menu, select Mark as Unread/Read (depending on the current status of the thread).
Wähle im Menü die Option Als gelesen/ungelesen markieren aus (je nach aktuellem Status des Threads).
The method of claim 1, wherein the detecting of the change in the status of the first thread comprises detecting the occurrence of a sleep event for the first thread that transitions the first thread from an active state to a sleep state.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Detektieren der Zustandsveränderung des ersten Threads das Detektieren des Eintretens eines Ruheereignisses für den ersten Thread umfasst, wobei der erste Thread aus einem aktiven Zustand in einen Ruhezustand übergeht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.