Examples with "still... continue" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It was an outset, but northern France was only the first station: the journey continues still...
Es war ein Aufbruch, doch Nordfrankreich nur eine erste Station: die Reise dauert noch immer an...
In our daily work we find again and again that the practice, despite all options, often still looks quite different... Continue
In unserer täglichen Arbeit erfahren wir immer wieder, dass die Praxis trotz allen Möglichkeiten oftmals noch ganz anders ausschaut... Weiterlesen
Having bought the cake and the gifts something is still missing... Continue Balloon sculptures
Falls man die Torte und das Geschenk hat, aber es fehlt noch etwas... Weiter
The first two days we had southerly winds, which made the open anchorage very rough, but as soon as the wind turned to the Southeast the seas calmed down, even though it's still blowing... Continue reading
Die ersten zwei Tagen wurden wir bei Südwind ordentlich durchgeschaukelt, aber nachdem der Wind auf Südost gedreht hatte, beruhigte sich die See, obwohl es immer noch sehr windig ist.
week or two ago it was time to move my blog SchspIN - An Actress's Thoughts. The old (still existing) ... Continue reading -
Vor ein, zwei Wochen war es so weit, ich bin mit meinem Blog SchspIN - Gedanken einer... Weiterlesen -
Two Buchla synths from his studio, vintage 1967, are among the oldest originals still in existence... Continue reading -> Blog
Zu seinem Studio gehörten zwei Buchla-Synthesizer aus dem Jahre 1967, die beide noch erhalten sind und somit zu den ältesten Originalen der Geschichte zählen dürften.
I have often written on the cynical methods of Rothschild's Wall Street puppets, how i.a. Goldman Sachs' food price manipulations made foods unaffordable for the poorest - and how JP Morgan started the subprime mortgage crisis that still haunts... Continue reading -
Ich habe über die zynischen Methoden der Wall Street Marionetten Rothschilds, wie u.a Goldman Sachs' Lebensmittelpreis-Manipulationen, die Essen für die Ärmsten unbezahlbar macht - und wie JP Morgan die Subprime-Immobilien-Krise in die Wege leitete, die immer noch die Welt... Index - Übersicht
I can not end a current situation of abuse as long as I am dissociated (split into parts) and can not be fully aware if and to what extend I (and/or my children) am still being abused... continue reading "Why integrate?"
Ich kann EINE BESTEHENDE GEFAHRENSITUATION nicht beenden, so lange ich psychisch gespalten bin und mir nicht bewusst ist, dass ich in einer Situation LEBE, in der ich IMMER NOCH DER GEWALT DER TÄTER AUSGESETZT bin... weiterlesen "Warum Integration?"
Though he was assassinated, he left a legacy of hope and inspiration that still continues... 6
Obwohl er ermordet wurde, hinterließ er ein Erbe der Hoffnung und... 6
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.