Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stood still
Vertaling van "stood still" in Duits
stillstehen
stillstanden
stand regungslos
stehenblieben
stehen geblieben
stillzustehen
stillsteht
And yet there is never the impression that time has stood still here.
Und dennoch entsteht nie der Eindruck, hier sei die Zeit stehengeblieben.
He stood still as the pelting arrows flew over his head.
Er stand still, während die prasselnden Pfeile über seinen Kopf flogen.
The child stood still while the branches swayed above him.
Das Kind stand still, während die Äste über ihm im Wind schwankten.
The horse stood still, but the shadow galloped away.
Das Pferd stand still, aber der Schatten galoppierte davon.
The deer stood still like a hunted animal, sensing danger nearby.
Das Reh stand still wie ein gehetztes Tier, weil es Gefahr witterte.
I stood still there, struggling with the last question of my life.
Ich stand still dort, im Widerstreit mit der letzten Frage meines Lebens.
The snared deer stood still, trembling in the headlights of the approaching car.
Das gefangene Reh stand still und zitterte im Scheinwerferlicht des herannahenden Autos.
But I stood still and I'm in your arms tonight.
Aber ich stand still und ich liege in deinen Armen heute Nacht.
She stood still, her quivering hands betraying her nervousness before the big speech.
Sie stand still, ihre zitternden Hände verrieten ihre Nervosität vor der großen Rede.
He stood still, listening to the whooshing across the soccer field as players sprinted.
Er stand still und lauschte dem Rauschen über das Fußballfeld, als die Spieler sprinteten.
He stood still, feeling queasy before he finally disgorged everything.
Er stand still, fühlte sich schlecht, bevor er schließlich alles erbrach.
He stood still on the travelator, enjoying the convenience of effortless transport.
Er stand still auf dem Fahrsteig und genoss den Komfort des mühelosen Transports.
She stood still, listening intently to the sounds around her.
Sie stand reglos da und lauschte aufmerksam den Geräuschen um sie herum.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met stood still: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor stood still in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1512. Exact: 1512. Verstreken tijd: 65 ms.
