Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stoppage
View images
Vertaling van "stoppage" in Duits
Definitie
Stoppen
When everything is going in circles, this doesn't mean a stoppage.
Wenn sich alles in Kreisen bewegt, muss das kein Stillstand sein.
Vergilemenin, stoppage is expected to be done in the form of interruption.
Vergilemenin, Stillstand wird voraussichtlich in Form von Unterbrechung erfolgen.
The sports event proceeded despite a temporary stoppage for bad weather.
Das Sportereignis ging trotz einer vorübergehenden Unterbrechung wegen schlechten Wetters weiter.
The regular stoppage of freight transport is now reaching crisis proportions.
Die regelmäßige Unterbrechung des Gütertransports erreicht mittlerweile das Ausmaß einer Krise.
The reason behind this stoppage is often the lack of a filter.
Oft ist die Ursache dieses Stillstands das Fehlen eines Filters.
The stoppage of the assembly line was necessary for safety inspections and maintenance.
Der Stillstand der Fertigungsstraße war für Sicherheitsinspektionen und Wartungsarbeiten notwendig.
When one starts meditating, there is no sudden stoppage of thoughts.
Wenn man zu meditieren beginnt, gibt es keinen plötzlichen Stillstand der Gedanken.
The stoppage and breakdown of manufacturing processes quickly lead to high costs.
Stillstand und Ausfall von Produktionsabläufen führen schnell zu hohen Kosten.
The committee faced a stoppage in discussions when members could not reach an agreement.
Das Komitee stand vor einem Stillstand in den Diskussionen, als Mitglieder keine Einigung erzielen konnten.
Her long pause was interpreted as a stoppage in the conversation, requiring more clarity.
Ihre lange Pause wurde als Stillstand im Gespräch interpretiert, was mehr Klarheit erforderte.
Her emotional stoppage during the presentation surprised everyone in attendance.
Ihr emotionaler Stillstand während der Präsentation überraschte alle Anwesenden.
The assembly can be used to determine very low speeds down to stoppage.
Mit der Anordnung können sehr niedrige Geschwindigkeiten bis zum Stillstand hinunter ermittelt werden.
Problem of the flat side of a prolonged stoppage under load.
Probleme der platte Seite bei längerem Stillstand unter Last.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of stoppage
Verstopfung
Uitdrukkingen met stoppage: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
work stoppage n.
Arbeitsstopp · Arbeitsunterbrechung
"The factory faced a work stoppage due to equipment failure."
trade stoppage n.
Handelsstopp
"The recession led to a trade stoppage."
stoppage time n.
Nachspielzeit
"The team scored in stoppage time to win."
stoppage in transitu n.
Warenrückhalt während des Transits
"The seller exercised stoppage in transitu when the buyer went bankrupt."
Synoniemen voor stoppage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
stoppage time
1410
work stoppage
1300
stoppage times
310
machine stoppage
300
trade stoppage
140
stoppage-time
130
Resultaten: 1207. Exact: 1207. Verstreken tijd: 57 ms.
