Examples with "strings coming" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Strings coming from these theme options sometimes do not appear for translation automatically.
Strings, die aus diesen Theme-Optionen kommen, erscheinen manchmal nicht automatisch zur Übersetzung.
The stems of the delicate Heracleum Small Big O lamp are divided in thin strings coming from a ring that give rise to a technical and at the same time organic light.
Technische und organische Leuchte aus Kupfer Die Stängel der filigranen Heracleum Leuchte aus Kupfer unterteilen sich von einem Ast aus in dünne Stränge, die eine technische und gleichzeitig organische Leuchte entstehen lassen.
The layup manipulates and inspects the strings coming from the Tabber and Stringer using artificial vision and accurately positions them over the glass + EVA.
Das Lay-up dient der Handhabung und Prüfung der aus dem Tabber&Stringer kommenden Strings mittels Computer-Vision. Außerdem positioniert es sie exakt auf dem Glas + EVA.
All the strings coming from BuddyPress plugin can be translated using WPML String Translation.
Always imagine that a string coming from the top of your head is pulling you gently up towards the ceiling.
Stelle dir immer vor, dass ein Faden, der aus deinem Oberkopf herauswächst, dich sanft zur die Decke zieht.
A little extra string coming from the knot can help ensure that the clasp will stay closed.
Ein kleiner extra Faden vom Knoten kann dazu beitragen, dass der Verschluss nicht auf geht.
Then the string coming from the funnel is transported about pull rolls to the cutting cylinder and is cut in transverse direction, so multilayer sections appear.
Der aus dem Trichter kommende Strang wird dann über Zugwalzen zum Schneidezylinder transportiert und in Querrichtung geschnitten, sodass mehrlagige Abschnitte entstehen.
Tighten your abdominal muscles, relax your shoulders and imagine that a string coming from the top of your head is gently pulling you up.
Die Technik? Bauchmuskeln anspannen, Schultern öffnen und sich größer machen, als ob eine Schnur einen nach oben ziehen würde.
Touch the back of your head to the wall and pretend you've got a string coming out the top.
Berühren Sie die Rückseite Ihres Kopfes zur Wand und täuschen Sie Sie vor, eine Schnur zu haben, die heraus die Spitze kommt.
Apart from obvious things, such as the winding of a string coming undone from wear, players generally change a string when it no longer plays true, losing the desired tone.
Abgesehen von offensichtlichen Dingen, wie dem Aufwickeln einer Saite, die sich von der Abnutzung löst, wechseln die Spieler im Allgemeinen eine Saite, wenn sie nicht länger wahr ist, und verlieren den gewünschten Ton.
Decorate your home with this string light for the coming holidays.
Some of his later recordings already foreshadowed the coming of strings and voices.
Einige seiner späteren Aufnahmen deuteten bereits auf das Kommen von Streichern und Stimmen hin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.