Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
strove
Geflecteerde vorm van strive
Vertaling van "strove" in Duits
strebte
bemühte sich
strebten
versuchte
bemühten sich
anstrebte
bestrebt
suchte
strebt
erstrebte
trachtete
anstrebten
haderten
bemüht
Especially in its ephemerality it strove after an aura of massive solidity.
Gerade in der Kurzlebigkeit strebte sie nach massiver Präsenz.
He restlessly strove to give form to the unfathomable.
Ruhelos strebte er danach, dem Unbegreiflichen Form zu verleihen.
Dora strove to provide a creative environment.
Dora bemühte sich um ein kreatives Umfeld.
She held her righteous thoughts and strove to conquer her tribulations.
Sie behielt ihre aufrichtigen Gedanken und bemühte sich, ihre Trübsal zu besiegen.
Mediocrity came easily to some, while others strove for excellence.
Einigen fiel Mittelmäßigkeit leicht, während andere nach Exzellenz strebten.
Here people initially strove for differentiation, individualisation and clear forms.
Die Menschen strebten zunächst hier nach Differenzierung, Individualisierung und klarer Form.
They strove for national independence and liberal systems of government.
Sie strebten nach nationaler Unabhängigkeit und freisinnigen Staatsformen.
He no longer strove for fame or profit.
Er strebte nicht mehr länger nach Ruhm oder Reichtum.
The best of them strove for socialism.
Die Besten von ihnen strebten zum Sozialismus.
The population strove to adapt to new circumstances and new authority.
Die Bevölkerung bemühte sich, sich an neue Umstände und neue Autoritäten anzupassen.
So the ancients also soared to spirit, and strove to become spiritual.
Zum Geiste also schwangen sich die Alten auf und geistig strebten sie zu werden.
Their members strove for serenity both in the compositions and spirit of their works.
Ihre Mitglieder strebten nach Beruhigung in der Komposition und im Ausdruck.
She strove for a vibrant world, one in which many worlds would have a place.
Sie strebte nach einer lebendigen Welt, in der viele Welten Platz haben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met strove: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
strive against the odds v.
große Anstrengungen trotz Schwierigkeiten unternehmen
"She strives against the odds to finish her education."
strive as he might v.
sich bemühen · sich anstrengen
"Strive as he might, he couldn't solve the puzzle."
strive for perfection v.
nach Perfektion streben
"She always strives for perfection in her work."
strive as one might adv.
so sehr man sich auch bemüht
"Strive as he might, the outcome never changed."
Synoniemen voor strove in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1219. Exact: 1219. Verstreken tijd: 45 ms.
