Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sub-code data and
Examples with "sub-code data and" and their translation in Duits
A PCM signal reproducing apparatus according to claim 3, said sub-code data and said PCM data being recorded on the said medium in a frame format, and in which the formatting of the said sub-frame is performed by the said frame.
PCM-Signalwiedergabevorrichtung nach Anspruch 3, wobei die Subcode-Daten und die PCM-Daten auf dem Medium in einem Rahmenformat aufgezeichnet werden und in welcher das Formatieren des Unterrahmens von dem Rahmen durchgeführt wird.
Andere resultaten
Apparatus according to claim 6, wherein said sub-code ID data and data of said second parity data are arranged alternately with regard to blocks.
Codierungsgerät nach Anspruch 6, wobei die besagten Identifikationsdaten (ID) in Form eines Sub-Codes und Daten der besagten zweiten Paritätsdaten in bezug auf die Blöcke abwechselnd angeordnet sind.
A system according to claim 1, said sub-code data including program number and ID code, so that said reproducing device (500) outputs said program number and ID code only once for every said frame.
System nach Anspruch 1, wobei die Subcode-Daten eine Programmnummer und einen ID-Code einschließen, so daß das Wiedergabegerät (500) die Programmnummer und den ID-Code nur einmal für jeden Rahmen ausgibt.
A method as set forth in claim 7 and including: receiving the successive ASCII code data sub-files and downloading each of said sub-files in sequential order to the programmable computer; and decoding the total ASCII code data to binary data to provide the output display.
Verfahren, wie im Anspruch 7 dargelegt und das folgendes enthält: die aufeinanderfolgenden ASCII-Kodedaten-Unterdateien werden empfangen und jede der Unterdateien wird in sequenzieller Reihenfolge in den programmierbaren Computer heruntergeladen; und die gesamten ASCII-Kodedaten werden in binäre Daten dekodiert, um die Ausgabeanzeige bereitzustellen.
Method of providing sub-code data of an optical disc drive to a host computer
Verfahren zum Bereitstellen von Sub-Codedaten eines optischen Plattenlaufwerks zu einem Zentralrechner
A PCM signal recording apparatus according to claim 6, said recording device further including means for recording fixed sub-code data, when the correct sub-code data is not detected by the said selecting means in each of said frames.
PCM-Signalaufzeichnungsvorrichtung gemäß Anspruch 6, wobei das Aufzeichnungsgerät weiterhin eine Einrichtung zum Aufzeichnen fester Subcode-Daten einschließt, wenn die korrekten Subcode-Daten nicht von der Auswahleinrichtung in jedem der Rahmen erkannt worden sind.
A device according to Claim 1, which includes means for reading a data carrier having a sub-code disposed therein, the sub-code data including a P signal indicating the beginning of a piece of music and a Q signal indicating music time data.
Eine Einrichtung gemäß Anspruch 1, die eine Einrichtung zum Lesen eines Datenträgers enthält, in dem ein Untercode angeordnet ist, wobei die Untercodedaten ein P-Signal, das den Anfang eines Musikstückes anzeigt, und ein Q-Signal enthalten, das die Musikzeitdate anzeigt.
Apparatus according to claim 2, wherein sub-code ID data is additionally mixed into said header data portion.
Codierungsgerät nach Anspruch 2, wobei Identifizierungsdaten (ID) in Form eines Sub-Codes zusätzlich in das Kopfdatenteil gemischt werden.
A method according to claim 12, comprising the step of additionally mixing sub-code ID data into said header data.
Verfahren zur Codierung nach Anspruch 12, wobei der Schritt beinhaltet ist, daß Identifikationsdaten (ID) in Form eines Sub-Codes in die Kopfdaten gemischt werden.
A method as set forth in claim 12, wherein: the converted ASCII code data is divided into plural sub-files each of predetermined maximum file size; and the downloaded ASCII code data sub-files are reconstituted sequentially to form the total ASCII code data.
Verfahren, wie im Anspruch 12 dargelegt, bei welchem die konvertierten ASCII-Kodedaten in mehrere Unterdateien geteilt werden, die jeweils eine vorbestimmte maximale Dateigröße haben, und die heruntergeladenen ASCII-Kodedaten-Unterdateien werden sequenziell wiederhergestellt, um die gesamten ASCII-Kodedaten auszubilden.
A method as set forth in claim 1, 2 or 3, wherein the step of downloading further includes: recombining (68) the alphanumeric code data sub-files in the programmable computer thereby to reconstruct the total selected data.
Verfahren, wie im Anspruch 1, 2 oder 3 dargelegt, bei welchem der Schritt des Herunterladens weiter folgendes enthält: die alphanumerischen Kodedaten-Unterdateien werden in dem programmierbaren Computer neu kombiniert (68), um dadurch die gesamten ausgewählten Daten zu rekonstruieren bzw. wiederherzustellen.
A method according to claim 18, comprising the step of generating said third parity data from the address data in said header data and said ID data for the sub-code.
Verfahren zur Codierung nach Anspruch 18, wobei der Schritt enthalten ist, daß besagte dritte Paritätsdaten generiert werden von den Adreßdaten in besagten Kopfdaten und besagten Identifikationsdaten (ID) für den Sub-Code.
His argument was backed up with solid data and several independent studies.
Sein Argument war mit soliden Daten und mehreren unabhängigen Studien abgesichert.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 100061. Exact: 1. Verstreken tijd: 462 ms.
