Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subprogramme within the
Examples with "subprogramme within the" and their translation in Duits
Research on climatology therefore continued as a subprogramme within the framework of the new sectoral programme.
Die Forschung über Klimatologie fungierte weiterhin als ein Unterprogramm im Rahmen des neuen sektoralen Programms.
Andere resultaten
To better coordinate these processes and thus reduce complexity, they are being developed within the overarching "Processes and requirements" subprogramme.
Um diese besser aufeinander abzustimmen und so die Komplexität zu reduzieren, werden sie übergreifend im Teilprogramm «Prozesse und Anforderungen» erarbeitet.
Embedded within the plot are multiple layers of meaning and emotion.
In der Handlung sind mehrere Ebenen von Bedeutung und Emotion verwoben.
The project remained contained within the budget, avoiding unnecessary expenses.
Das Projekt blieb im Rahmen des Budgets und vermied unnötige Ausgaben.
Their laughter echoed feelings of happiness shared within the cozy gathering.
Ihr Lachen drückte die gemeinsame Freude in der gemütlichen Runde aus.
He confidently claimed he could divine minerals deep within the valley.
Er behauptete selbstsicher, er könne tief im Tal Mineralien aufspüren.
Rumors of a possible relocation caused a flutter within the small company.
Gerüchte über einen möglichen Umzug sorgten in der kleinen Firma für Wirbel.
We should pay heed to early signs of conflict within the team.
Wir sollten auf frühe Anzeichen von Konflikten im Team Acht geben.
Tough new rules held corruption in check within the local government offices.
Strenge neue Regeln hielten die Korruption in den lokalen Behörden unter Kontrolle.
You may distribute the budgets at your own discretion within the department.
Sie können die Budgets innerhalb der Abteilung nach eigenem Ermessen verteilen.
Rumors circulated about betrayal within the inner circle of the powerful family.
Gerüchte über Verrat im inneren Kreis der mächtigen Familie machten die Runde.
The farmer aimed to flush out pests from deep within the cornfield.
Der Bauer wollte Schädlinge aus dem tiefen Inneren des Maisfeldes aufstöbern.
The power system affects how resources are distributed within the organization.
Die Machtstruktur beeinflusst, wie Ressourcen innerhalb der Organisation verteilt werden.
Synoniemen voor subprogramme within the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 515385. Exact: 1. Verstreken tijd: 1281 ms.
