Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subsistence
Vertaling van "subsistence" in Duits
Definitie
Animal husbandry is a common method of subsistence in many pastoral communities.
Tierhaltung ist in vielen Hirtenkulturen eine gängige Methode zum Lebensunterhalt.
For many, subsistence depends on seasonal changes and the availability of local resources.
Für viele hängt der Lebensunterhalt von saisonalen Veränderungen und der Verfügbarkeit lokaler Ressourcen ab.
Government aid is essential for families struggling at the subsistence level.
Staatliche Hilfe ist für Familien unerlässlich, die am Existenzminimum kämpfen.
Many families live at or below the subsistence level in developing countries.
In Entwicklungsländern leben viele Familien am oder unter dem Existenzminimum.
Pensions for older women are often barely above the minimum subsistence level.
Pensionen für ältere Frauen liegen oft nur geringfügig über dem Existenzminimum.
The study revealed that a subsistence wage varies significantly across different regions.
Die Studie zeigte, dass das Existenzminimum in verschiedenen Regionen erheblich variiert.
Many indigenous cultures rely on fishing as their main form of subsistence.
Viele indigene Kulturen verlassen sich auf die Fischerei als ihre Hauptform des Lebensunterhalts.
Her garden provided more than just food; it was vital for the family's subsistence.
Ihr Garten lieferte mehr als nur Nahrung; er war wichtig für den Lebensunterhalt der Familie.
Economic policies need to address the realities of subsistence level living.
Wirtschaftspolitiken müssen die Realitäten des Lebens auf dem Existenzminimum ansprechen.
When it comes to money, we are below the minimum subsistence level.
Wenn es sich um Geld dreht, wir befinden uns unterm Existenzminimum.
The farmers had to improve or maintain their subsistence by fishing and hunting.
Die Bauern waren gezwungen ihren Lebensunterhalt mit Fischerei und Jagd aufzubessern.
As a result, their output is meager and insufficient for their subsistence.
Infolgedessen ist ihre Ernte dürftig und unzureichend für ihren Lebensunterhalt.
Fishing can provide both food and subsistence for coastal communities worldwide.
Fischerei kann sowohl Nahrung als auch Lebensunterhalt für Küstengemeinden weltweit bieten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met subsistence: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
daily subsistence allowance n.
Tagegeld
"Employees on overseas missions receive a daily subsistence allowance from the organization."
subsistence costs n.
Lebenshaltungskosten
"The grant will cover tuition and subsistence costs during your studies."
subsistence level n.
Existenzminimum
"Many families in the region live at the subsistence level."
subsistence farming n.
Subsistenzwirtschaft
"Subsistence farming provides food for the farmer's family."
subsistence allowance n.
Lebensunterhaltszuschuss
"The company provides a subsistence allowance for employees working abroad."
subsistence economy n.
Subsistenzwirtschaft
"Many indigenous tribes operate within a subsistence economy."
subsistence wage n.
Existenzlohn · Mindestlohn
"Many workers struggle to live on a subsistence wage."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor subsistence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
subsistence level
2710
subsistence economy
1120
subsistence wage
220
subsistence costs
1460
subsistence farmers
1460
subsistence farming
2530
Resultaten: 3007. Exact: 3007. Verstreken tijd: 67 ms.
