Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
suffered
Vertaling van "suffered" in Duits
Definitie
After the fire, they suffered significant damage to their home and belongings.
Nach dem Brand erlitten sie erhebliche Schäden an ihrem Haus und Besitz.
In the battle, the defenders were outgunned and suffered heavy losses.
Im Kampf waren die Verteidiger unterlegen und erlitten schwere Verluste.
They wanted to cut corners on the project, so the quality suffered badly.
Sie wollten beim Projekt abkürzen, deshalb hat die Qualität stark gelitten.
I tried to spread myself over three sports, but my performance suffered everywhere.
Ich habe mich auf drei Sportarten verzettelt, doch meine Leistung hat überall gelitten.
They suffered setbacks during the project but continued to work hard.
Sie erlebten während des Projekts Rückschläge, arbeiteten aber weiterhin hart.
Many artists have suffered due to their maligned works being misunderstood.
Viele Künstler haben gelitten, weil ihre verleumdeten Werke missverstanden wurden.
He suffered through a tough childhood but eventually found his passion.
Er durchlebte eine schwierige Kindheit, fand aber schließlich seine Leidenschaft.
The family suffered greatly after the kidnapping of their beloved daughter.
Die Familie litt sehr unter der Entführung ihrer geliebten Tochter.
Her team suffered a harsh beating in the finals last night.
Ihr Team erlitt gestern Abend im Finale eine herbe Niederlage.
The country suffered turmoil during the conflict, impacting everyone living there.
Das Land durchlebte während des Konflikts Unruhen, die alle Bewohner betrafen.
The world suffered losses during the pandemic, touching lives everywhere.
Die Welt erlitt während der Pandemie Verluste, die überall Menschen betrafen.
His business suffered after the recall of one of their popular products.
Sein Geschäft litt unter dem Rückruf eines ihrer beliebten Produkte.
The company's reputation suffered because of one rotten apple in management.
Der Ruf der Firma litt wegen eines schwarzen Schafes im Management.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met suffered: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
suffer from v.
leiden unter
"He suffers from anxiety after the accident."
suffer for one's sins v.
büßen · leiden
"He had to suffer for his sins after the trial."
suffer a blow v.
einen Rückschlag erleiden
"The company suffered a blow when its CEO resigned."
suffer by comparison v.
schlechter abschneiden
"The painting suffers by comparison to the original."
suffer in silence v.
still ertragen · im Stillen leiden
"He chose to suffer in silence rather than complain about his discomfort."
suffer the same fate v.
das gleiche Schicksal erleiden
"If we don't act, we might suffer the same fate."
! suffer through v.
durchstehen · aushalten
"She had to suffer through a boring lecture."
suffer a reverse v.
einen Rückschlag erleiden
"The team suffered a reverse in the final match."
suffer fools gladly v.
Narren ertragen · Dummköpfe ertragen
"She doesn't suffer fools gladly and often gets frustrated with slow learners."
suffer for v.
leiden für
"She will suffer for her beliefs."
suffer a blackout v.
einen Blackout erleiden
"She suffered a blackout and couldn't recall the event."
suffer a defeat v.
eine Niederlage erleiden
"The company suffered a defeat in the market."
suffer a setback v.
einen Rückschlag erleiden
"The team suffered a setback when the main server crashed."
suffer from nerves v.
unter Nervosität leiden
"She suffers from nerves before every exam."
suffer the consequences v.
die Konsequenzen tragen
"If you break the rules, you will suffer the consequences."
suffer from burnout v.
unter Burnout leiden
"After months of overwork, she began to suffer from burnout."
suffer losses v.
Verluste erleiden
"Many small shops suffered losses during the long road construction."
suffer agonies of doubt v.
schwere Zweifel haben
"She suffered agonies of doubt before making her choice."
suffer for sins v.
für Sünden leiden
"He had to suffer for sins committed in his youth."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor suffered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30341. Exact: 30341. Verstreken tijd: 73 ms.
