Download for Windows Premium
Publiciteit
gelitten
Sie wollten beim Projekt abkürzen, deshalb hat die Qualität stark gelitten.
They wanted to cut corners on the project, so the quality suffered badly.
Ich habe mich auf drei Sportarten verzettelt, doch meine Leistung hat überall gelitten.
I tried to spread myself over three sports, but my performance suffered everywhere.
Ich hoffe nur, dass sie nicht zu sehr gelitten hat.
I just hope she didn't have to suffer too much.
Daß du, wie die Ärzte sagen, nicht gelitten hast.
That you didn't suffer, as the doctors said.
Viele Künstler haben gelitten, weil ihre verleumdeten Werke missverstanden wurden.
Many artists have suffered due to their maligned works being misunderstood.
Sie sind bei der Fusion kopflos losgestürmt, und das Unternehmen hat danach finanziell gelitten.
They rushed their fences on the merger, and the company suffered financially afterward.
Nach dem Unfall hatte sie das Gefühl, stark unter ihren Verletzungen gelitten zu haben.
After the accident, she felt like she had suffered greatly from her injuries.
Die Partei hat an einer langen Reihe von glanzlosen Führern gelitten.
The party has suffered from a long line of lackluster leaders.
Trotzdem hat das Image von Hunden in den letzten Jahren gelitten.
The public image of dogs has suffered over the past decade.
Und es haben sicher genug andere Leute für ihre Bestrafung gelitten.
Certainly, enough other people have suffered, to punish her.
Das alte Gesetz führte schließlich zur Begnadigung vieler, die unfair gelitten hatten.
The old law eventually led to a pardon for many who had suffered unfairly.
Die Wirksamkeit der Economic Governance hat unter den jüngsten Episoden gelitten.
The efficiency of economic governance has suffered from the recent episodes.
So viele Länder haben unter dem System dieser barbarischen Institution gelitten.
So many countries suffered at the hands of this barbaric institution.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor gelitten in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 7374. Exact: 7374. Verstreken tijd: 59 ms.