Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
suitable computer program product
Examples with "suitable computer program product" and their translation in Duits
Further, a method for moving the device around a hinge, a control device, an apparatus, a medical light, a suitable digital storage medium, a suitable computer program product, and a suitable computer program to be specified.
Ferner sollen ein Verfahren zum Bewegen der Einrichtung um ein Gelenk, eine Steuereinrichtung, eine Vorrichtung, eine medizinische Leuchte, ein geeignetes digitales Speichermedium, ein geeignetes Computerprogramm-Produkt und ein geeignetes Computerprogramm angegeben werden.
Andere resultaten
A computer program product comprising computer readable instructions, which when loaded and executed on a suitable computer system (70) can execute a method according to claim 9.
Computerprogrammprodukt, umfassend durch einen Computer lesbare Instruktion bzw. Anweisungen, welches, wenn es auf ein geeignetes Computersystem (70) geladen und auf diesem ausgeführt wird, ein Verfahren gemäß Anspruch 9 ausführen kann.
Computer program product for performing an engine fuel control, preferably stored on a computer-readable storage medium, comprising computer-readable instructions for performing an engine fuel control method according to claim 7 when run on a suitable computer.
Computerprogrammprodukt zum Durchführen einer Motor-Kraftstoffsteuerung bzw. -regelung, welches vorzugsweise auf einem computerlesbaren Speichermedium gespeichert ist, umfassend computerlesbare Instruktionen zum Durchführen eines Verfahrens zur Motor-Kraftstoffsteuerung nach Anspruch 7, wenn es auf einem geeigneten Computer abläuft.
A fuel injection control computer program product which, when loaded and run on a suitable computer, can perform the fuel injection control method according to one or more of the preceding claims 3 or 4.
Computerprogramm-Produkt zur Steuerung der Kraftstoffeinspritzung, welches, wenn auf einem geeigneten Computer geladen und abgearbeitet, das Verfahren zur Steuerung der Kraftstoffeinspritzung gemäß einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche 3 oder 4 durchführen kann.
A computer program product comprising computer-readable instructions which, when loaded on a suitable system, can perform the method for controlling a power-train of a hybrid electric vehicle according to any one of the preceding claims.
Computerprogrammerzeugnis, umfassend computerlesbare Anweisungen, die, wenn sie in ein geeignetes System geladen sind, das Verfahren zum Steuern bzw. Regeln eines Antriebsstranges eines Hybridelektrofahrzeuges entsprechend einem der vorhergehenden Ansprüche ausführen können.
The presented solution further comprises a computer program product, directly loadable into a memory of a digital computer, comprising program code portions which are suitable to carry out steps of the method described herein.
Die hier vorgestellte Lösung umfasst ferner ein Computerprogrammprodukt, das direkt in einen Speicher eines digitalen Computers ladbar ist, umfassend Programmcodeteile, die dazu geeignet sind, Schritte des hier beschriebenen Verfahrens durchzuführen.
A computer program product including computer readable instructions which when carried out on a suitable system performs a method for controlling a cooling system for an internal combustion engine according to one of the preceding claims.
Computerprogrammprodukt, das computerlesbare Anweisungen enthält, das wenn es auf einem geeigneten System ausgeführt wird, ein Verfahren zur Kontrolle, Steuerung bzw. Regelung eines Kühlsystems für einen Verbrennungsmotor nach einem der vorangehenden Ansprüche ausführt.
A computer program product as recited in claim 13, wherein the state machine is suitable for broadcast content.
Das Computerprogrammprodukt nach Anspruch 14, wobei die Zustandsmaschine für einen Sende-Inhalt geeignet ist.
The outcome of this research respectively suitable computer programs are subsequently assessed in order to find the ideal solution for the creation of inventories of medical products at the department of radiology at the FH Campus Wien.
Die recherchierten Ergebnisse in Form von geeigneten Programmen werden daraufhin bewertet, um die Ideallösung für die Inventarisierung der Medizinprodukte des Studienganges Radiologietechnologie an der FH Campus Wien zu finden.
A computer program product comprising computer-readable instructions which, when loaded and run on a suitable system can perform the steps of a lane deviation warning method for a vehicle (C) according to claim 8 or 9.
Computerprogrammprodukt, umfassend computerlesbare Instruktionen, welches, wenn auf ein geeignetes System geladen und auf diesem durchgeführt, die Schritte eines Spurabweichwarnverfahrens für ein Fahrzeug (C) gemäß Anspruch 8 oder 9 durchführen kann.
The emergency-data packets are sent to a rescue-control centre. An independent claim is also included for a computer program-product, which comprises computer-program-code-units, which are suitable for implementing the method for emergency-notification for a mobile telephone.
Schließlich umfasst das Verfahren zum Betreiben einer Notfalleinrichtung die Phasen eines Vorsehens einer notfallgeeigneten Abruf- oder Anzeigemöglichkeit der Zieldaten durch eine Notfalltaste einer mobilen Ersthilfeapplikation und eines selektiven Zurverfügungstellens der Zieldaten auf dem mobilen Endgerät im Wege einer formatierten Ausgabe.
A computer program product as claimed in claim 19, which comprises, in addition, a computer readable program code, recorded on the computer readable medium, suitable for instructing the data processing system to control the process for the epoxidation of an olefin.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 19, welches zusätzlich einen computerlesbaren Programmcode, der auf einem computerlesbaren Medium aufgezeichnet ist, umfaßt, der zur Steuerung des Datenverarbeitungssystems zur Überwachung/Steuerung des Verfahrens zur Epoxidierung eines Olefins geeignet ist.
A computer program product which comprises a computer readable medium and a computer readable program code, recorded on the computer readable medium, suitable for instructing a data processing system of a computer system to execute calculations for the process according to any of claims 1-15.
Computerprogrammprodukt, welches ein computerlesbares Medium und einen computerlesbaren Programmcode umfaßt, welcher auf dem computerlesbaren Medium aufgezeichnet ist, welches zur Steuerung eines Datenverarbeitungssystems eines Computersystems geeignet ist, um Berechnungen für das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 15 auszuführen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9479. Exact: 1. Verstreken tijd: 222 ms.
