Examples with "suitable computers" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The contracting authority may use the programs on any of its suitable computers, but at the same time at the most in the number of licenses acquired.
Der Auftraggeber darf die Programme auf jedem seiner hierfür geeigneten Computer einsetzen, jedoch gleichzeitig höchstens in der Anzahl der von ihm erworbenen Lizenzen.
By clicking on the desired category, you will get a list of suitable computers on the left side of the page, where you can install the product.
Mit einem Klick auf die jeweilige Rubrik bekommst du auf der linken Seite eine Liste mit geeigneten Computern angezeigt, auf denen du das Produkt noch nachinstallieren könntest.
With the Bluetooth radio module, it is possible to automatically transfer the measured values to suitable computers and smartphones.
Mit dem Bluetoothfunkmodul ist es möglich, die Messwerte automatisch in geeignete Computer und smartphones zu übertragen.
With a suitable equipment of the respective vehicle sensors and for evaluation of images suitable computers in the descriptive object vector format present information about features of the road section to improve the accuracy can be used in determining the vehicle position.
Bei geeigneter Ausrüstung des jeweiligen Fahrzeugs mit Sensoren und zur Auswertung von Bildern geeigneten Computern können in dem objektbeschreibenden Vektorformat vorliegende Informationen zu Merkmalen des Straßenabschnitts zur Verbesserung der Genauigkeit bei der Bestimmung der Fahrzeugposition verwendet werden.
Andere resultaten
However, finding a suitable computer tomograph is not so easy.
Send us your specifications, we will arrange a suitable computer for you.
Senden Sie uns Ihre Spezifikationen, wir stellen Ihnen einen passenden Rechner zusammen.
The complex interconnections within the energy supply system require suitable computer-based models.
Aufgrund der komplexen Vernetzung des Energieversorgungssystems ist der Einsatz von geeigneten computergestützten Modellen notwendig.
Those guests, who do not have a suitable computer, can borrow a laptop from us at an additional cost.
Gäste ohne geeigneten Computer können an der Rezeption einen Laptop gegen Aufpreis entleihen.
They can be used on any suitable computer on which the corresponding software has been installed.
Sie können an jedem geeigneten Rechner, auf dem die ensprechende Software installiert ist, genutzt werden.
In addition, a suitable computer structure must be selected so that the problem can be solved efficiently.
Zudem muss eine passende Rechnerstruktur ausgewählt werden, damit das Problem effizient gelöst werden kann.
The candidates are required to bring suitable computer hardware in order to access the training material.
Die Teilnehmer müssen über angemessene Computerhardware verfügen um Zugang zu den Schulungsmaterialien zu erhalten.
The indicated values should help you for a correct selection of a suitable computer for analysis of your measured results.
Die angegebenen Werte sollten Sie für eine korrekte Auswahl eines geeigneten Computers zur Analyse der gemessenen Ergebnisse helfen.
Assessment of likely overall noise reductions arising from the proposed measures, using suitable computer modelling techniques.
Schätzung der voraussichtlichen Gesamtabsenkung des Geräuschpegels durch die vorgeschlagenen Maßnahmen unter Einsatz geeigneter Techniken zur rechnergestützten Modellierung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.